Homeland Security Secretary John Kelly said it will be a “tighter, more streamlined version of the first executive order”. Bộ trưởng An ninh Nội địa John Kelly cho biết lệnh sửa đổi sẽ là “phiên bản tổ chức hợp lý hơn” của lệnh ban đầu.
Trump’s revised executive order states no religious preference for refugee admissions. Sắc lệnh sửa đổi của Trump đã không nêu ra bất kì sự ưu tiên tôn giáo nào đối với việc tiếp nhận tị nạn tại Hoa Kỳ.
In Maryland, attorneys told a federal judge that the measure still discriminates against Muslims. Tại Maryland, các luật sư nói với một thẩm phán liên bang rằng sắc lệnh sửa đổi vẫn phân biệt đối xử với người Hồi giáo.
In Maryland, lawyers told a federal judge that the measure still discriminates against Muslims. Tại Maryland, các luật sư nói với một thẩm phán liên bang rằng sắc lệnh sửa đổi vẫn phân biệt đối xử với người Hồi giáo.
Forces all data modification statements executed against the view to follow the criteria set within select_statement. Bắt buộc tất các câu lệnh sửa đổi dữ liệu thực hiện trên view phải tuân theo các điều kiện trong khối câu lệnh select_statement.
The new order removes Iraq from the list of barred countries, limits the ban on Syrian refugees to 120 days and drops explicit exceptions for religious minorities. Lệnh sửa đổi đã bỏ Iraq ra khỏi danh sách, thay đổi lệnh cấm người tị nạn Syria thành 120 ngày và loại bỏ các ngoại lệ về tôn giáo.
FINMA has submitted a revised regulation in response to these laws and will continue to consult on further regulations until April 9. FINMA đã đưa ra sắc lệnh sửa đổi để đáp ứng các hành vi này và sẽ tổ chức một cuộc tham vấn về quy định tiếp theo cho đến ngày 9 tháng 4 .
FINMA introduced the revised ordinance in response to these acts, and will hold a consultation on follow-up regulation until April 9. FINMA đã đưa ra sắc lệnh sửa đổi để đáp ứng các hành vi này và sẽ tổ chức một cuộc tham vấn về quy định tiếp theo cho đến ngày 9 tháng 4 .
Once again, all of these rights are held by both parents unless a court orders a modification of these rights in the best interests of the child. Một lần nữa, tất cả những quyền này được giữ bởi cả hai bố mẹ trừ phi tòa án ra lệnh sửa đổi các quyền này vì lợi ích tốt nhất của đứa trẻ.
Paragraph (5) applies to an error or discrepancy in an amendment or a revocation order as it applies to an error or discrepancy in a payment order. Ðoạn (5) áp dụng đ ối với l ỗi hoặc sai khác trong m ột lệnh sửa đổi hoặc huỷ bỏ giống như được áp dụng cho lỗi hay sai khác trong một lệnh thanh toán.
