All in all, there are 230 members of the U.S. team, making it the all-time largest delegation of any nation at the Winter Games. Ngược lại, đoàn Mỹ với 230 VĐV trở thành quốc gia có thành viên nhiều nhất trong lịch sử thế vận hội mùa đông.
When the track and field team was barred, the New York Times described the punishment as "without precedent in Olympics history". Khi đội đua và điền dã bị cấm, tờ New York Times mô tả hình phạt là "không có tiền lệ trong lịch sử Thế vận hội".
When the track and field team was barred, the New York Times described the punishment as “without precedent in Olympics history.” Khi đội đua và điền dã bị cấm, tờ New York Times mô tả hình phạt là "không có tiền lệ trong lịch sử Thế vận hội".
In previous Olympiads, some countries had chosen not to compete over political differences. Trong lịch sử Thế vận hội Olympics, đã có một số quốc gia không được phép tham gia vì vướng phải vấn đề chính trị.
For the first time in the history of the Games, in addition, the logo will be common for both the Olympians and the Paralympics. Đặc biệt, lần đầu tiên trong lịch sử thế vận hội, logo này sẽ được sử dụng đồng thời cho cả Olympic và Paralympic.
For the first time in Olympic logo history, the same logo will be used for the Olympic and Paralympics games. Đặc biệt, lần đầu tiên trong lịch sử thế vận hội, logo này sẽ được sử dụng đồng thời cho cả Olympic và Paralympic.
Throughout the history of the modern Olympic Games, some countries have not been allowed to participate for political reasons. Trong lịch sử Thế vận hội Olympics, đã có một số quốc gia không được phép tham gia vì vướng phải vấn đề chính trị.
Between 500 to 576 grams each, they are among the heaviest in Games history Mỗi tấm huy chương có trọng lượng từ 500 đến 576 gram, và sẽ là những tấm huy chương nặng nhất của trong lịch sử Thế vận hội.
Weighing between 500 and 576 grams, they are the heaviest in Olympic history. Mỗi tấm huy chương có trọng lượng từ 500 đến 576 gram, và sẽ là những tấm huy chương nặng nhất của trong lịch sử Thế vận hội.
But Bjoergen still became the most decorated woman in Winter Olympics history as she claimed her 11th medal. Nhưng Bjoergen vẫn trở thành người phụ nữ được trang trí nhiều nhất trong lịch sử Thế vận hội Mùa đông khi cô giành được huy chương thứ 11 của mình.
