Lasciviousness is one of the works of the flesh (Gal 5:19) that proceeds from the evil heart of man (Mark 7:21-22). Việc tà ác là một trong những công việc của xác thịt (Ga-la-ti 5:19) bắt nguồn từ tâm địa xấu xa của con người (Mác 7:21-22).
Are you sure that the lasciviousness and perversity that you see in that woman does not exist within your interior? Bạn có chắc rằng trong nội tại của mình không tồn tại sự dâm đãng và ngoan cố mà bạn thấy nơi người phụ nữ đó?
She was known as "The Witch of Buchenwald" (Die Hexe von Buchenwald) by the inmates because of her cruelty and lasciviousness toward prisoners Mụ bị nhắc đến với cái tên như "Phù thủy của Buchenwald" (Die Hexe von Buchenwald) bởi sự tàn ác của mình đối với tù nhân.
She was known as “The Witch of Buchenwald” (Die Hexe von Buchenwald) by the inmates because of her cruelty and lasciviousness toward prisoners. Mụ bị nhắc đến với cái tên như "Phù thủy của Buchenwald" (Die Hexe von Buchenwald) bởi sự tàn ác của mình đối với tù nhân.
With the lascivious it is turned into lasciviousness, with adulterers into adulteries, its heavenly happiness into unclean delight, thus heaven into hell. Đoái tức thai địa dĩ sơ, nhất dương sổ vu khảm chi hạ, nãi vi đoái, thị đoái quái tức khảm quái dã, tứ quái tịnh chí, nhất thủy hỏa chi khí nhi dĩ.
As excessive drunkenness and lasciviousness were condemned by the Church, Brueghel’s use of the dancing figures here can likewise be read as a warning against excess. Vì nhà thờ bị lên án vì quá mù quáng và dã man, việc Brueghel sử dụng các nhân vật khiêu vũ ở đây cũng có thể được coi như là một cảnh báo chống lại sự lãng phí.
That is, despite the example which God made of the angels and the Sodomites, these dreamers, who know about God’s grace, persist in turning God’s grace into lasciviousness. Trong những trường hợp đó, Chúa hoặc thiên sứ của Chúa đều phán rõ ràng về sự việc Chúa muốn bày tỏ, người nằm mơ nhận chỉ thị trực tiếp từ Chúa hoặc từ thiên sứ của Chúa.
