It expands a 2010 law that targeted videos depicting the crushing or torturing of animals, but that did not prohibit the underlying conduct. Luật năm 2010 nhắm vào các video mô tả việc hành hạ và đối xử tàn bạo với động vật, nhưng không cấm những hành vi tiềm ẩn.
The legislation expands on a 2010 law that targeted videos depicting the crushing or torturing of animals, but that did not prohibit the underlying conduct. Luật năm 2010 nhắm vào các video mô tả việc hành hạ và đối xử tàn bạo với động vật, nhưng không cấm những hành vi tiềm ẩn.
The current legislation expands on a 2010 law that targeted videos depicting the crushing or torturing of animals, but that did not explicitly prohibit the underlying conduct. Luật năm 2010 nhắm vào các video mô tả việc hành hạ và đối xử tàn bạo với động vật, nhưng không cấm những hành vi tiềm ẩn.
The 2010 law was designed to make the US financial system more stable and help avoid another crisis. Đạo luật năm 2010 này được kiến trúc để khiến cho hệ thống tài chính của Mỹ ổn định hơn và giúp tránh 1 cuộc khủng hoảng khác.
The 2010 law was designed to make the US financial system more stable and help avoid another crisis. Đạo luật năm 2010 này được thiết kế để làm cho hệ thống tài chính của Mỹ ổn định hơn và giúp tránh một cuộc khủng hoảng khác.
Mr. Obama signed the bill in 2010, but key provisions of the law do not begin until 2014. Ông Obama đã ký ban hành đạo luật năm 2010, nhưng những điều khoản then chốt của đạo luật sẽ phải chờ đến năm 2014 mới bắt đầu được thực thi.
They have a chance to make good on their promise to gut the 2010 healthcare law known as Obamacare and have taken some initial steps to clear the decks for such action. Họ có một cơ hội để thực hiện tốt lời hứa của mình là lấy những tinh hoa của Bộ luật năm 2010 được biết đến là Obamacare và đã bắt đầu điều hướng lại luật này.
A 2010 law to promote Catalan culture required all movie theaters to show at least 50% of movies in Catalan, however, it was subsequently annulled by the European Commission two years later, Một đạo luật năm 2010 để quảng bá văn hóa Catalan yêu cầu tất cả các rạp chiếu phim phải chiếu ít nhất 50% phim ở Catalan, tuy nhiên, sau đó nó đã bị Ủy ban châu Âu bãi bỏ hai năm sau đó,
Mahatma Gandhi University (MGU) is established through Meghalaya State legislative Act, 2010 (Meghalaya Act No.6 of 2011), published in the Gazette of Meghalaya vide No. Đại học Mahatma Gandhi Đại học Gandhi Mahatma (MGU) được thành lập thông qua Đạo luật Meghalaya Nhà nước pháp luật, năm 2010 (Meghalaya Đạo luật số 6 năm 2011), được công bố trong Công báo của Meghal
Mahatma Gandhi University Mahatma Gandhi University (M.G.U) is established through Meghalaya State legislative Act, 2010 (Meghalaya Act No.6 of 2011), published in the Gazette of Meghalaya vide No.LL Đại học Mahatma Gandhi Đại học Gandhi Mahatma (MGU) được thành lập thông qua Đạo luật Meghalaya Nhà nước pháp luật, năm 2010 (Meghalaya Đạo luật số 6 năm 2011), được công bố trong Công báo của Meghal
