Many scholars think the hymn “Magnigicat” isn’t composed by Luke, the evangelist, nor by Mary; but it is the traditional hymn which Luke imported here to describe Mary’s gratitude for God. Nhiều học giả cho bài ngợi ca “Magnigicat” không phải của thánh sử Lucas, cũng không phải của Maria; nhưng đã có trong truyền thống và được đặt vào đây để nói lên tâm trạng biết ơn của Maria dành cho Thiên Chúa.
The author is unknown, although legend has it that St Gregory the Great heard angels chanting the first three lines one Easter morning in Rome, while following in procession the icon of the Virgin painted by Saint Luke the Evangelist. Truyền thuyết kể rằng, Thánh Gregory đã nghe các thiên thần hát xướng ba dòng đầu tiên vào một buổi sáng lễ Phục sinh tại Rome trong khi theo chân một đám rước biểu tượng Đức Trinh Nữ được phác họa bởi Thánh sử Luca.
Legend has it that St Gregory the Great heard angels chanting the first three lines one Easter morning in Rome, while following barefoot in a great religious procession the icon of the Virgin painted by Luke the Evangelist. Truyền thuyết kể rằng, Thánh Gregory đã nghe các thiên thần hát xướng ba dòng đầu tiên vào một buổi sáng lễ Phục sinh tại Rome trong khi theo chân một đám rước biểu tượng Đức Trinh Nữ được phác họa bởi Thánh sử Luca.
According to Catholic Tradition, St Gregory the Great heard angels chanting the first three lines one Easter morning in Rome, while following barefoot in a great religious procession of the icon of the Virgin painted by Luke the Evangelist. Truyền thuyết kể rằng, Thánh Gregory đã nghe các thiên thần hát xướng ba dòng đầu tiên vào một buổi sáng lễ Phục sinh tại Rome trong khi theo chân một đám rước biểu tượng Đức Trinh Nữ được phác họa bởi Thánh sử Luca.
