Kizuki may be dead, but you are still my only link with the outside world. Kizuki có thể chết rồi, nhưng cậu vẫn là móc xích duy nhất của mình với thế giới bên ngoài.
Chain stitch is a rarer technique, in which a series of looped stitches form a chain-like pattern. Chain stitch là một kỹ thuật may, trong đó một loạt các đường khâu tạo thành một chuỗi giống như móc xích.
Although smaller than in some other Asian nations, there are various interconnected debt problems in India. Mặc dù quy mô nợ nhỏ hơn một vài quốc gia châu Á khác, có nhiều vấn đề nợ móc xích với nhau tại Ấn Độ.
"The importance of the latter was paramount, since Cardinal Spellman was the linchpin between Washington and the Vatican. Tầm quan trọng của kẻ thứ hai lại là tối thượng vì Hồng y Spellman lại là móc xích giữa Washington và Vatican.
Link to the items found in the Silver Lake home to the kidnap-murder of socialite Veronica Dexter. Móc xích các sự kiện tìm thấy ở hồ Silver cùng vụ bắt cóc giết người liên quan đến tiểu thư Veronica Dexter.
Caena is this really cool lighting system made of rings which can be combined to form chains. Caena là một hệ thống đèn rất tuyệt được làm từ những chiếc móc xích kết hợp với nhau để tạo thành chuỗi.
We also witness more threads continuing to be woven between our spiritual home and our Western roots. Chúng ta cũng chứng kiến nhiều móc xích ràng buộc vào nhau giữa tòa nhà tâm linh và gốc rễ tây phương của chúng ta.
And I realized, when I'd come in to the meetings with these corrugated metal and chain link stuff, and people would just look at me like I'd just landed from Mars. Và tôi nhân ra, khi tôi tới những cuộc hop với những tấm tôn lượn sóng và các chi tiết móc xích, và mọi người nhìn tôi như thể tôi mới rơi từ sao Hỏa xuống.
And I realized, when I’d come in to the meetings with these corrugated metal and chain link stuff, and people would just look at me like I’d just landed from Mars. Và tôi nhân ra, khi tôi tới những cuộc hop với những tấm tôn lượn sóng và các chi tiết móc xích, và mọi người nhìn tôi như thể tôi mới rơi từ sao Hỏa xuống.
And I realized when I'd come into the meetings with these corrugated metal and chain link stuff, and people would just look at me like I'd just landed from Mars. Và tôi nhân ra, khi tôi tới những cuộc hop với những tấm tôn lượn sóng và các chi tiết móc xích, và mọi người nhìn tôi như thể tôi mới rơi từ sao Hỏa xuống.
