một cú Tiếng Anh là gì

• Monroe's just feeling him out... popping him with a little left hand,
  Monroe đang thăm dò đối thủ, tung một cú móc trái nhẹ.
• Sincerely, okay? One right hook and the dude was stone.
  Chỉ cần một cú móc phải thế là tên đó nắm xuống.
• He's got three vans full of agents that are waiting for his call.
  Ba xe đặc vụ đang chờ một cú điện thoại của hắn.
• And that look ed very much like a right hook by Johnny Giles.
  Và có vẻ như đó là một cú móc phải của Johnny Giles.
• And with a single bound, the wolf had devoured the little girl.
  Và chỉ với một cú vồ, con sõi đã nuốt chửng cô bé.
• I'm not gonna quit because of one creepy phone call, George.
  Em sẽ không bỏ việc vì một cú điện thoại ghê rợn.
• A good whack with the mallet. Crack it down. Whack.
  Để có một cú gõ tốt, để nó thẳng, rồi đập mạnh.
• Someday I'm going to take one smack at him--just one.
  Một ngày nào tôi sẽ đấm vô mặt lão... chỉ một cú thôi.
• It's probably the greatest move in doughnut-spinning history.
  Nó sẽ là một cú trượt tuyệt vời nhất trong lịch sử.
• I think we have a real shot.
  tớ nghĩ chúng ta sẽ có một cú gây ấn tượng thực sự.