metaphor nghĩa là gì

• But the metaphor was clear for anyone to see.
  Nhưng ẩn dụ là rõ ràng cho bất cứ ai nhìn thấy.
• Because Nishamura uses golf as a metaphor for life.
  Bởi vì Nishamura chơi gôn giống như lẽ sống vậy
• I was hoping for less metaphor, more longitude and latitude.
  Tôi ít mong ẩn dụ, mong có kinh tuyến và vĩ tuyến.
• God, I wish I had a metaphor to explain that better.
  Ước gì tôi có một ẩn dụ để giải thích điều đó rõ hơn.
• But let us return to the metaphor of birth.
  Nhưng ta hãy quay lại vấn đề sự ra đời của lá cải.
• Sometimes nothing is as helpful as a good metaphor.
  Đôi khi, không có gì hữu ích cho bằng một ẩn dụ tốt.
• Metaphor in I felt a Funeral, in my Brain
  I felt a Funeral, in my Brain, Trí óc tôi như có một đám tang
• I can’t think of a better metaphor.
  Tôi không thể tưởng tượng được một matcha tốt hơn.
• In the Bible, sleep is a metaphor for death.
  Trong Kinh Thánh giấc ngủ là biểu tượng của cái chết.
• I began by being very interested in metaphor.
  Tôi khởi sự từ chuyện vô cùng hứng thú với ẩn dụ.