In some parts of the world, like south Florida or the mountains of Switzerland, those shifts already are affecting daily life. Ở một số nơi trên thế giới như vùng nam Florida hay các dãy núi của Thụy Sĩ, biến đổi khí hậu đã và đang ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày.
Elsewhere in the world, such as in South Florida or the mountains of Switzerland, these transformations already affect people's daily lives. Ở một số nơi trên thế giới như vùng nam Florida hay các dãy núi của Thụy Sĩ, biến đổi khí hậu đã và đang ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày.
The natural black stone found in the mountains of Switzerland gave rise to the first Swiss pencil factory set up in Geneva in 1915. Loại vật liệu tự nhiên này được tìm thấy trên các ngọn núi ở Thụy Sĩ đã kéo theo sự ra đời của nhà máy sản xuất bút chì đầu tiên của Thụy Sĩ tại Geneva năm 1915.
This natural material found in the mountains of Switzerland gave rise to the first Swiss pencil factory set up in Geneva in 1915. Loại vật liệu tự nhiên này được tìm thấy trên các ngọn núi ở Thụy Sĩ đã kéo theo sự ra đời của nhà máy sản xuất bút chì đầu tiên của Thụy Sĩ tại Geneva năm 1915.
This natural material found in the mountains of Switzerland gave rise to the first Swiss pencil factory set up in Geneva in 1915 [under the name Fabrique Genevoise de Crayons]. Loại vật liệu tự nhiên này được tìm thấy trên các ngọn núi ở Thụy Sĩ đã kéo theo sự ra đời của nhà máy sản xuất bút chì đầu tiên của Thụy Sĩ tại Geneva năm 1915.
The natural materials found in the mountains of Switzerland gave rise to the first Swiss pencil factory set up in Geneva in 1915. Loại vật liệu tự nhiên này được tìm thấy trên các ngọn núi ở Thụy Sĩ đã kéo theo sự ra đời của nhà máy sản xuất bút chì đầu tiên của Thụy Sĩ tại Geneva năm 1915.
Such machines exist and have been demonstrated from the mountains of Switzerland to the dry desert air of Phoenix and the forested hillsides of British Columbia, but many more of them would be required. Những chiếc máy có thật và đã được kiểm chứng từ những ngọn núi ở Thụy Sĩ đến không khí của sa mạc khô cằn ở Phoenix và những sườn đồi của British Columbia, nhưng sẽ phải cần có rất nhiều máy như thế nữa.
The one thing that can stir Breitwieser as much a magnificent artwork is a sublime sweep of nature, and this museum is on a lake cupped in the spiked mountains of Switzerland. Một điều có thể khuấy động Breitwieser nhiều như một tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời là một cuộc càn quét tuyệt vời của thiên nhiên, và bảo tàng này nằm trên một hồ nước nằm trên những ngọn núi nhọn của Thụy Sĩ.
Some people's sense of home will be linked to a certain kind of geography, such as the moors of Scotland, the lakes of Sweden, the mountains of Switzerland, or the great plains in the middle of the United States. Ý thức về nhà của một số người sẽ được liên kết với một loại địa lý nhất định, chẳng hạn như các cánh đồng của Scotland, các hồ của Thụy Điển, các ngọn núi của Thụy Sĩ hoặc các đồng bằng lớn ở giữa Hoa Kỳ.
WASHINGTON—On one of the most historic days of his presidency, President Trump will be 4,000 miles from the nation’s capital, huddling with world leaders and business executives in the snow-covered mountains of Switzerland. Vào một trong những ngày lịch sử nhất trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, ông Trump sẽ ở cách thủ đô nước Mỹ 4,000 dặm, cùng với các nhà lãnh đạo thế giới và lãnh đạo doanh nghiệp ở vùng núi phủ đầy tuyết của Thụy Sĩ.