níu Tiếng Anh là gì

• For hours, he clung to my arms while practicing his kicks.
  Thằng bé níu cánh tay tôi hàng tiếng trong lúc tập đạp chân.
• That's not a lot to hang a relationship on.
  Vậy đâu phải quá nhiều lý do để níu kéo một mối quan hệ.
• I warned you your feelings for Wil would hold you back.
  Ta đã cảnh báo cô, tình cảnh dành cho Wil sẽ níu chân cô lại.
• And they will give anything for one last moment.
  Ta có thể đánh đổi mọi thứ để níu kéo một khoảnh khắc.
• We're not going to hold each other back anymore, okay?
  Chúng ta không còn gì níu kéo nhau nữa, được chưa?
• Somehow, the seal manages to reach a tiny ice floe.
  Bằng cách nào đó, con hải cẩu níu được một tảng băng nhỏ.
• Something cold and clinging, like an icy hand.
  Một cái gì lạnh và níu tôi, như một bàn tay đá.
• But something – some nugget – kept me going.
  Nhưng có một cái gì đó, thật mơ hồ, níu giữ tôi lại.
• He waits a bit then asks, “Are you bringing the kids with us?”
  Nàng níu tay Văn Tĩnh: “Mình sẽ bên em cả đời chứ?”
• Some things will be crumbling even as we try to hold onto them.
  Có những thứ sẽ vẫn mất đi dù chúng ta cố níu giữ