I’m not saying wind would make garbage disappear. tôi không nói bóng gió gì đến sự biến mất
Someday you have to make good on your innuendos. Một ngày nào đó anh phải thực hiện những lời nói bóng gió của anh.
I'm sick of your double-talk. Tôi phát bệnh vì cách nói bóng gió của anh.
Your Honor, I'm not sure what Ms. Keating is insinuating here -- Thưa quý tòa, tôi không chắc những gì cô Keating đang nói bóng gió ở đây
And if you say that “You are mudhas,” he becomes angry. Nói "bóng gió" (vì nghĩ rằng các bác đã "lớn"), thì lại cũng bị giận thiệt
Park has already hinted that new form factors are being explored. Park đã nói bóng gió rằng các yếu tố hình thức mới đang được khám phá.
These words are no figure of speech; they point to a lived experience! Những lời này không phải là lời nói bóng gió, chúng ám chỉ một kinh nghiệm sống!
This is not a subtle hint. Đây không phải là nói bóng gió.
In the Sun — too obvious to mention! Nói bóng gió, lại quá là rõ ràng!
