Step One: Attach Coravin to your bottle (note: the system only works with natural corks). Bước 1: Hãy cắm chiếc Coravin vào chai (lưu ý là thiết bị này chỉ hoạt động với loại nút bần tự nhiên).
It had looked easy when he’d twisted the cork from a bottle of champagne back in modern Oxford, too. Nhìn cũng có vẻ ngon ơ như khi anh xoắn mở cái nút bần của một chai sâm–panh lúc còn ở Oxford thời hiện đại.
There was a board over the spring and I lifted it and, knocking the corks firmly into the bottles, lowered them down into the water. Có một cái ván phía trên dòng suối và tôi nâng nó lên và, ấn nút bần thật chặt vào cái chai, hạ chúng xuống nước.
Champagne? Yeah! Save the cork, and that way, we can fill the bottle with water and put it back so they don't charge you. Này, nhớ giữ lại nút bần, uống xong mình đổ nước vào và để lại chỗ cũ, như vậy họ sẽ không tính tiền anh đâu
1915 English magazine illustration of a lady riding a champagne cork. Một tạp chí tiếng Anh, vào năm 1915, có hình một phụ nữ đang cưỡi trên một nút bần của chai rượu Champagne [Lordprice Collection].
1915 English magazine illustration of a lady riding a Champagne cork (Lordprice Collection) Một tạp chí tiếng Anh, vào năm 1915, có hình một phụ nữ đang cưỡi trên một nút bần của chai rượu Champagne [Lordprice Collection].
The Alentejo is known as the "bread basket of Portugal", being the country's leading region in wheat and cork production. Alentejo được mệnh danh là "rổ bánh mì của Bồ Đào Nha", đây là khu vực đứng đầu về sản xuất lúa mì và nút bần trong nước.
The usual result is that the cap is blown off like a cork from a champagne bottle but with far more dangerous consequences (Figure 3). Kết quả thông thường là nắp bị thổi ra giống như nút bần bị văng ra khỏi chai champagne nhưng mà nó nguy hiểm hơn nhiều. (hình 3).
Most wines are sold in glass bottles and sealed with corks (50% of which come from Portugal). Hầu hết mọi loại rượu Vang được bán ra trong các chai thủy tinh và được đóng nút bần [50% sản lượng nút bần làm tại Bồ Đào Nha].
Most wines are sold in glass bottles and sealed with corks (50% of which come from Portugal). Hầu hết mọi loại rượu Vang được bán ra trong các chai thủy tinh và được đóng nút bần [50% sản lượng nút bần làm tại Bồ Đào Nha].
