The principle of separation between State and Religion must not be lost. Nguyên tắc bảo toàn việc tách rời giữa Nhà Nước và Tôn Giáo không thể bị đánh mất.
Interdependency and struggle between states and religions lasted for centuries. Sự nương tựa nhau và đấu tranh với nhau giữa nhà nước và tôn giáo kéo dài hàng trăm năm.
It ignores the principle of separation of religion and politics, guaranteed by the constitution.” Điều này phạm vào nguyên tắc phân lập giữa Nhà nước và tôn giáo đã ghi trong Hiến Pháp. »
In the past, state and religion were united, forming a spiritual center of gravity for China. Trong quá khứ, nhà nước và tôn giáo thống nhất mới nhau, tạo nên một sức mạnh tâm linh cho Trung Quốc.
The philippines is a predominantly roman catholic country and religion is deeply ingrained in their culture. Philippines là một chủ yếu là người công Giáo La mã nước và tôn giáo là ăn sâu trong văn hóa của họ.
Iraq is located in the Middle East, West Asia, its capital Baghdad is the center of the nation and the main religion here is Islam. Iraq nằm ở Trung Đông, khu vực Tây Á, với thủ đô Baghdad là trung tâm của đất nước và tôn giáo chính là Hồi giáo.
Because of this intimate relationship between church and state, for several centuries the empire was called the Holy Roman Empire. Vì có liên quan mật thiết giữa nhà nước và tôn giáo trong nhiều thế kỷ nên đế quốc La Mã được gọi là Đế Quốc Thánh La Mã.
However, we understand that marriage is a natural institution with a meaning that precedes both state and religion. Tuy nhiên, chúng tôi hiểu rằng hôn nhân là một cơ chế tự nhiên đã có một ý nghĩa trước cả (sự xuất hiện của) nhà nước và tôn giáo.
However, we understand that marriage is a natural institution with a meaning that precedes both state and religion. Tuy nhiên, chúng tôi hiểu rằng hôn nhân là một cơ chế tự nhiên đã có một ý nghĩa trước cả (sự xuất hiện của ) nhà nước và tôn giáo.
Muslim Turkey’s constitution strictly separates state and religion but its penal code makes it a crime to insult religion. Hiến pháp Thổ Nhĩ Kỳ tách bạch rạch ròi nhà nước và tôn giáo nhưng bộ luật hình sự của nước này minh định sỉ nhục tôn giáo là tội phạm.
