The Syrian President then knew that this was probably his only hope to revive his ailing economy in the long term. Tổng thống Syria biết rằng đây có lẽ là hy vọng duy nhất của ông nhằm khôi phục nền kinh tế ốm yếu của Syria về lâu dài.
The Syrian president knows that this is probably his only hope to revive his ailing economy in the long term." Tổng thống Syria biết rằng đây có lẽ là hy vọng duy nhất của ông nhằm khôi phục nền kinh tế ốm yếu của Syria về lâu dài.
3] Meanwhile, Putin and his cronies will profit as well, while the Russian people will be left with a dwarfed economy. Trong khi đó, Putin và thân hữu của mình cũng sẽ được lợi, chỉ có người dân Nga là bị thiệt hại với một nền kinh tế ốm yếu.
Meanwhile, relief from sanctions, together with the gradual return of international companies, kick-starts Iran's ailing economy. Trong khi đó, việc thoát khỏi các lệnh trừng phạt cùng với sự hồi phục dần trong quan hệ với quốc tế sẽ giúp thúc đẩy nền kinh tế ốm yếu của Iran.
Meanwhile, relief from sanctions, together with the gradual return of international companies, kick-starts Iran’s ailing economy. Trong khi đó, việc thoát khỏi các lệnh trừng phạt cùng với sự hồi phục dần trong quan hệ với quốc tế sẽ giúp thúc đẩy nền kinh tế ốm yếu của Iran.
Even the IMF chief admitted this week that Ukraine’s economy would have collapsed without Russian help. Người đứng đầu Quỹ tiền tệ Quốc tế (IMF) mới đây cảnh báo nền kinh tế ốm yếu của Ukraine sẽ sụp đổ khi không còn sự giúp đỡ về tài chính của Nga.
The ECB will certainly approve it on Thursday, new economic stimulus measures to revive an economy in crisis, but the exact composition of the stimulus plan is still not clear. ECB chắc chắn sẽ phê duyệt các biện pháp kích thích mới vào thứ năm để thúc đẩy nền kinh tế ốm yếu, nhưng con số chính xác của gói kích thích kinh tế vẫn chưa rõ ràng.
As the eurozone crisis has shown, problems in a weak economy can swiftly make trouble for the stronger performers. Như cuộc khủng hoảng khu vực đồng tiền chung euro đã cho thấy, các vấn đề trong một nền kinh tế ốm yếu có thể nhanh chóng tạo ra rắc rối cho những nền kinh tế mạnh hơn.
In 2010, other nations, including Japan and Brazil, attempted to devalue their currency in the hopes of reducing the cost of exports and thus bolstering their ailing economies. Trong năm 2010, các quốc gia khác, bao gồm Nhật Bản và Bra-xin, cố gắng phá giá đồng tiền của họ với hy vọng giảm chi phí xuất khẩu và do đó củng cố nền kinh tế ốm yếu của họ.
In 2010, other nations, including Japan and Brazil, attempted to devalue their currency in the hopes of subsidizing cheap exports and bolstering their ailing economies. Trong năm 2010, các quốc gia khác, bao gồm Nhật Bản và Bra-xin, cố gắng phá giá đồng tiền của họ với hy vọng giảm chi phí xuất khẩu và do đó củng cố nền kinh tế ốm yếu của họ.
