But in the homily they want someone to serve as an instrument and to express their feelings in such a way that afterwards, each one may chose how he or she will continue the conversation" (143). Nhưng trong bài giảng, họ muốn có người làm trung gian và bày tỏ tình cảm của mình sao cho, sau bài giảng, mỗi người có thể quyết định mình sẽ tiếp nối cuộc đối thoại theo cách nào mình thích"[35].
But in the homily they want someone to serve as an instrument and to express their feelings in such a way that afterwards, each one may chose how he or she will continue the conversation" (143). Nhưng trong bài giảng, họ muốn có người làm trung gian và bày tỏ tình cảm của mình sao cho sau bài giảng, mỗi người có thể quyết định mình sẽ tiếp nối cuộc đối thoại theo cách nào mình thích”. (số 143) [1]
The local contractor for the project is the International Group of Entrepreneurs (IGE), owned by the family of former minister Aung Thaung, who conveniently brokered the renewed ceasefire agreement with the SSA-N in 2012. “Nhà thầu dự án trong nước là Tập đoàn thầu khoán quốc tế (IGE), thuộc sở hữu của gia đình cựu bộ trưởng Aung Thaung, người làm trung gian trong cuộc thỏa thuận ngừng bắn mới với SSA-N vào năm 2012”, SHRF nói.
Try to find a intermediary: Even if the bullying occurs outside of school, a teacher, counselor, coach or after-school program director may be able to help mediate a productive discussion. Cố gắng tìm một người làm trung gian, ngay cả khi việc bắt nạt xảy ra ngoài giờ học như giáo viên, nhân viên tư vấn, huấn luyện viên, hoặc người quản lý sân chơi có thể giúp hòa giải một cuộc mâu thuẫn hiệu quả.
In Malaysia, trade middlemen refer to tariff-dodging practices as “switching BL,” meaning replacing shipping documents to disguise ports of origin, tariff codes or both. Ở Malaysia, người làm trung gian của giao dịch đều liên quan đến hình thức giảm thuế như thế này, được gọi là "đổi BL", có nghĩa là thay thế các tài liệu trong vận chuyển để "nguỵ trang" xuất xứ, mã thuế hoặc cả hai.
