Now here's a special announcement... from the Overseas Service of the B.B.C. Đây là 1 thông báo đặc biệt ... của đài hải ngoại B.B.C..
Perfect. And I was hoping that when she calmed down, she would realize we weren't having an affair. Quá hay. cô ấy sẽ hiểu ra tụi tôi không có ngoại tình.
Except the time you accidentally fed me spiders. Ngoại trừ một lần, cô để con nhện lọt vào thức ăn
I taught for a little while and then I got a posting at the State Department. Tôi đi dạy 1 thời gian rồi vào làm trong Bộ Ngoại giao.
Yeah, it is. So must be tough getting laid living in your grandma's house. Chắc ở nhà bà ngoại thì chẳng mần ăn được gì hả?
All I know is, he drives a car with the diplomatic plates. Tôi chỉ biết là, ông ta lái xe với biển số ngoại giao.
I suppose I have you to thank for my early release from jail. Lẽ ra tôi phải cảm ơn cậu vì được tại ngoại sớm.
Now I know computers, languages, tradecraft. Bây giờ tôi biết về máy tính, ngoại ngữ, nghề nghiệp.
It's good, but you got to expect some hiccups. Thật là tốt, Ngoại trừ chúng ta có nhưng cơn nấc cụt.
I'm done trying to convert you heathens. Tôi chán cải đạo cho mấy kẻ ngoại đạo các anh rồi.
