nhón chân Tiếng Anh là gì

• ‘All the Terabithians are standing on tiptoe to see you?’
  “Tất cả cư dân của Terabithia đang nhón chân nhìn em đấy.”
• “You always have to be prepared for when the enemy attacks.
  Bạn phải luôn luôn nhón chân trong trường hợp kẻ thù tấn công.
• She walked around the horses, almost tiptoeing.
  Cô ấy đi quanh những con ngựa, gần như chỉ nhón chân đi mà thôi.
• MAN: Lift your feet, I want to see.
  Lâm Thấm nhón chân lên, muốn nhìn rõ ràng chút.
• She's half-dead and she's wondering if she'll ever plié again.
  Cô ả sắp chết mà vẫn lo rằng sau này sẽ không thể nhón chân nữa.
• Tiptoeing around the issue is not going to incite long-term change.
  Nhón chân bao quanh vấn đề sẽ không khiến ra chuyển đổi lâu dài.
• So we sneak through on tip-toes, like we’re kids, you know?
  Thế nên chúng tôi nhón chân lẻn vào, như trẻ con ấy, anh hiểu không?
• I walked back upstairs I hear something strange in the kitchen.
  Nó đang nhón chân về phòng thì nghe thấy tiếng động lạ trong bếp.
• I walked over to her, to see her face.
  Tôi nhón chân đi qua để nhìn rõ mặt cô ấy.
• Nana steps towards her like a cat.
  Maya khẽ nhón chân bước đi như một con mèo.