He burned books and even buried 460 intellectuals alive. Ông cũng chính là người đã đốt sách Nho và chôn sống hơn 460 Nho sĩ.
And the disciples said, "...This is a hard saying, who can hear it?" Các Nho sĩ nói: “Người này đạo cao trí xa, có thể làm thầy được”.
Then he turned His attention to the priests, Aaron’s descendants. Ông chú ý trước hết đến cái xấu của đám nho sĩ, của bọn quan lạị.
Tourists also contribute to the demolition of ancient structures. Tầng lớp Nho sĩ cũng góp sức vào việc thâm nghiêm hóa các kiến trúc cổ.
So, please, Senator Pia, stop lying. Nho sĩ Kim Sun Bi làm ơn ngưng nói dối đi.
Sue Henry, please stop lying. Nho sĩ Kim Sun Bi làm ơn ngưng nói dối đi.
Priests believe in Destiny too. Một số Nho sĩ cũng tin vào định mệnh.
He only buried 460 scholars alive, while we have buried forty-six thousand. Ông ta chỉ giết có 460 nho sĩ, còn chúng ta thì thủ tiêu đến 46 ngàn tên trí thức.
He only killed 460 Confucian scholars, but we killed 46,000 intellectuals. Ông ta chỉ giết có 460 nho sĩ, còn chúng ta thì thủ tiêu đến 46 ngàn tên trí thức.
He only killed 460 Confucian scholars, but we killed 46,000 intellectuals." Ông ta chỉ giết có 460 nho sĩ, còn chúng ta thì đã thủ tiêu đến 46000 tên trí thức".