This place is home to e more than 100,000 Buddha statues of Northern Wei Dynasty, and more than 2,000 Buddha grottoes. Nơi này là nhà của hơn 100.000 bức tượng Phật của triều đại Bắc Ngụy và có hơn 2.000 hang động Phật.
The grottoes were mainly constructed in the period between 460-525 AD during the Northern Wei dynasty. Các hang động này được xây dựng chủ yếu trong giai đoạn từ 460-525 sau Công nguyên, trong triều đại Bắc Ngụy.
The Northern Wei Dynasty was obliterated one night leaving behind the kindhearted Princess Feng Xin Er as an orphan. Triều đại Bắc Ngụy bị xóa sổ trong một đêm và Công chúa Feng Xin Er tốt bụng trở thành một đứa trẻ mồ côi.
It was built during the Taiyan time period of the Northern Wei Dynasty 1,600 years ago and had precious statues and frescos. Nó được xây dựng trong thời Thái Duyên của triều đại Bắc Ngụy 1600 năm trước và có những bức tượng và bích họa rất quý.
The greatest patron of Buddhism among them was the Toba Northern Wei Dynasty (386 – 535), which spanned Inner Mongolia and northern Han China. Người bảo trợ lớn nhất của Phật giáo của họ là Toba, triều đại Bắc Ngụy (386-535), kéo dài Nội Mông Cổ và miền bắc Trung Quốc.
Another theory is based on the Tabghach, an early medieval Xianbei clan and founders of the Northern Wei dynasty in China. Một giả thuyết khác dựa trên Tabghach, một gia tộc Tiên Ti thời trung cổ và là người sáng lập vương triều Bắc Ngụy ở Trung Quốc.
Northern Buddhist Temple was constructed in Northern Wei Dynasty (386-534) and it is the earliest example of religious architecture in Qinghai Province. Đền Bắc Phật giáo được xây dựng trong triều đại Bắc Ngụy (386-534) và nó là kiểu kiến trúc tôn giáo sớm nhất ở tỉnh Thanh Hải.
It was built during the Taiyan time period of the Northern Wei Dynasty 1,600 years ago and had precious statues and frescos. Nó được xây dựng trong thời Thái Duyên của triều đại Bắc Ngụy 1600 năm trước, và có những bức tượng và bích họa rất quý giá.
An interesting part is that the same Buddhist statue of the Northern Wei era is also owned by a museum in Shandong Province in China. Một phần thú vị là bức tượng Phật giáo thời kỳ Bắc Ngụy cũng thuộc sở hữu của một viện bảo tàng ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc.
After the breakup of the Northern Wei Empire, its smaller successor states continued its patronage of northern Chinese Buddhism. Sau sự tan rã của đế chế Bắc Ngụy, người kế nhiệm của của các nước nhỏ của nó vẫn tiếp tục bảo trợ Phật giáo miền bắc Trung Quốc.
