And five poor souls dead. 5 Hồn người chết oằn oại
For fourteen years I excelled at starving. 41 năm qua oằn oại đói.
They will just be too happy to dump the dollar and watch the lone Superpower squirm and collapse. Họ sẽ rất vui để vứt bỏ đồng đô la và nhìn siêu cường đơn lẻ oằn oại và sụp đổ.
They do not suffer from the thirst of passion or stagger blindly towards some mirage of lost love. Họ không oằn oại trong cơn khát tình yêu hay mò mẫm tìm kiếm ảo tưởng của một tình yêu bị mất.
The world that had once been green and beautiful became a seared, blackened land of sickness and death. Một địa cầu nguyên sơ, xanh tươi đẹp đẽ đã trở thành một địa cầu oằn oại, dơ bẩn và khổ đau.
We shall the sooner be free, although the process may, for the time being, be agonising. Sớm muộn gì chúng ta cũng được tự do, mặc dù trong lúc này thì quá trình có thể là gây đau đớn oằn oại.
How typical of America to writhe in anguish at the fate of a distant cousin, Europe, while a daughter, the Philippines, is being raped in the back room!". Làm sao người Mỹ có thể oằn oại trong đau khổ cho số phận của một anh em họ xa trong khi đứa con gái của mình đang bị hiếp dâm ở phòng sau!”
How typical of America to writhe in anguish at the fate of a distant cousin, Europe, while a daughter, the Philippines, is being raped in the back room!” Làm sao người Mỹ có thể oằn oại trong đau khổ cho số phận của một anh em họ xa trong khi đứa con gái của mình đang bị hiếp dâm ở phòng sau!”
How typical of America to writhe in anguish at the fate of a distant cousin, while a daughter, the Philippines, is being raped in the back room!”. Làm sao người Mỹ có thể oằn oại trong đau khổ cho số phận của một anh em họ xa trong khi đứa con gái của mình đang bị hiếp dâm ở phòng sau!”
And spill the blood of people who disagree with you, like grapes being stomped in God’s Wrath. Nhưng bên cạnh đó lại có những con người không biết thông cãm với nổi khổ của đồng bào đang oằn oại dưới lưởi hái của thần chết việt cộng.