But high levels of HER2 are found in some types of breast, oesophageal and stomach cancer, which helps the cancer cells grow and survive. Nhưng nồng độ HER2 cao được tìm thấy trong một số loại ung thư vú, ung thư thực quản và dạ dày, giúp các tế bào ung thư phát triển và tồn tại.
High levels of HER2 are found in some types of breast, oesophageal and stomach cancer, which helps the cancer cells grow and survive. Nhưng nồng độ HER2 cao được tìm thấy trong một số loại ung thư vú, ung thư thực quản và dạ dày, giúp các tế bào ung thư phát triển và tồn tại.
Researchers took blood samples from 938 patients with head and neck, oesophageal (gullet) and oropharyngeal cancers and from 1,599 people without the disease. Các nhà nghiên cứu đã so sánh mẫu máu của 938 bệnh nhân bị ung thư đầu và cổ, ung thư thực quản, và ung thư hầu họng với 1.599 người không mắc bệnh.
The researchers compared blood samples from 938 patients with head and neck, oesophageal (gullet) and oropharyngeal cancers with 1599 people without the disease. Các nhà nghiên cứu đã so sánh mẫu máu của 938 bệnh nhân bị ung thư đầu và cổ, ung thư thực quản, và ung thư hầu họng với 1.599 người không mắc bệnh.
Those levels of alcohol consumption would give you a five times greater risk of head, neck and oesophageal cancer (and an increased risk of other cancers). Những mức độ tiêu thụ rượu sẽ cung cấp cho bạn một rủi ro cao gấp năm lần ung thư đầu, cổ và thực quản (và tăng nguy cơ mắc các bệnh ung thư khác).
Some people find it helpful to talk to others who have oesophageal cancer, either at a local support group or in an internet chatroom. Một số người thấy hữu ích khi nói chuyện với những người khác với bệnh Parkinson hoặc ở một nhóm hỗ trợ địa phương hoặc trong một phòng chat internet.
“However, according to our report, drinking very hot tea can increase the risk of oesophageal cancer, and it is therefore advisable to wait until hot beverages cool down before drinking. Tuy nhiên, theo báo cáo của chúng tôi, uống trà rất nóng có thể làm tăng nguy cơ ung thư thực quản, và do đó, nên đợi cho đến khi đồ uống nóng nguội đi trước khi uống.
"However, according to our report, drinking very hot tea can increase the risk of oesophageal cancer, and it is therefore advisable to wait until hot beverages cool down before drinking. Tuy nhiên, theo báo cáo của chúng tôi, uống trà rất nóng có thể làm tăng nguy cơ ung thư thực quản, và do đó, nên đợi cho đến khi đồ uống nóng nguội đi trước khi uống.
The clinical trial will start with patients with suspected oesophageal and stomach cancers and then expand to prostate, kidney, bladder, liver and pancreatic cancers in the coming months. Thử nghiệm sẽ bắt đầu với những bệnh nhân nghi ngờ ung thư thực quản, dạ dày, sau đó mở rộng sang ung thư tuyến tiền liệt, thận, bàng quang, gan và tụy trong vài tháng tới.
Furthermore, recent progress in diagnosis is bringing new insights into oesophageal function; high resolution and 3D manometry are receiving a major impact in regards to the field. Ngoài ra, hiện tại tiến bộ trong chẩn đoán là hiển thị những hiểu biết mới vào qua chức năng; độ phân giải cao và 3D manometry đang có tác động rất lớn trên các lĩnh vực.
