phong thanh Tiếng Anh là gì

• Now what’s this I hear about you and Bink?
  “Thế điều này là cái gì khi tôi nghe phong thanh chuyện cô và Bruno?
• Now what's all this we hear about you and Boggle?
  “Thế điều này là cái gì khi tôi nghe phong thanh chuyện cô và Bruno?
• I was surfing the police scanner.
  Tôi à? Tôi nghe phong thanh radio của cảnh sát.
• She can hear ducks from somewhere.
  Có lẽ cô ấy đã nghe phong thanh từ đâu đó.
• A beautiful righteousness that gleamed like the edge of a blade.”
  Hương hão miểu phong thanh như lũChỉ song minh nguyệt thính minh thiền."
• The Tal-Vashoth looked him in the eye and said, "I deny the Qun."
  Tiêu Ngọc Thanh nhìn mắt Vân Lạc Phong, thanh lãnh nói: “Ta bỏ quyền.”
• I got notice this week that my landlords want their house back.
  Nay tôi nghe phong thanh rằng bố mẹ vợ tôi muốn lấy lại nhà đất này.
• Nothing you have posted calls that FACT into question... :D
  Mới nghe phong thanh có các nhân vật xuất thần đã lên xin xỏ vụ này... :D
• But it's good enough for now with a scarf.
  Bất quá bây giờ tốt xấu có phong thanh.
• Charo heard a voice from somewhere about him.
  Vasco đã nghe phong thanh đâu đó về hắn.