It tells us not to waste time… It tells us to tell each other right now Nó nhắc nhở ta đừng phung phá thời gian và hãy bày tỏ tình yêu thương với nhau ngay bây chừ.
Of his return home the father says, ‘this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.’ Với người con phung phá trở về ông bảo: "Con ta đã chết nay sống lại, đã mất nay lại tìm thấy".
It is not God's time of cursing, but of blessing in mercy to sinners who will receive His Son. Không còn xa Chúa như người con phung phá, nhưng quyết tâm trở về bên Chúa, để đón nhận ơn tha thứ.
Of his return home the father says, ‘this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.’ Với người con phung phá trở về ông bảo: “Con ta đã chết nay sống lại, đã mất nay lại tìm thấy”.
Our sin, then, is a violation of that love, a betrayal of God’s love. Tội của người con thứ là một sự phung phá, một sự phản nghịch lại tình yêu thương của người cha.
It will be a complete waste of time, money and effort if you purchase the wrong truck for the job. Nó sẽ là 1 sự phung phá hoàn toàn về thời gian, tiền bạc và cố gắng giả dụ bạn sắm xe vận chuyển sai cho công việc.
“That terrible waste of lives, and the lessons we learned there, the terrible lessons that still hang over us.” "Đó là sự phung phá khủng khiếp của cuộc sống, và những bài học chúng ta học được ở đó, những bài học kinh khủng mà vẫn treo trên chúng ta."
It’s rather annoying because those traces add up over time, resulting in wasted space and can even impact system performance. Nó hơi khó chịu vì các dấu vết này tăng theo thời gian, dẫn đến phung phá ko gian và thậm chí với thể ảnh hưởng tới hiệu suất của hệ thống.
Due to lack of rules, he often finds himself wasting his energy and precious time in thinking about what he should do, instead of automatically taking the right steps. Vì thiếu những luật lệ, nên anh ta thường cảm thấy phung phá thời gian quý giá và nghĩ suy về những gì mình nên làm, thay vì tự động khiến đúng.
