Authorities said it was upside down and partially buried about 20 miles from the point of last contact with the plane, off the coast of Borneo. Theo các quan chức, nó bị lật ngửa và bị chôn một phần dưới đáy biển, cách điểm liên lạc lần cuối chừng 30 km, ngoài khơi Borneo.
This comes in the wake of the crash of an Il-20 military plane off the coast of Syria, which Russia believes Israel was responsible for. Tuyên bố trên được đưa ra sau khi xảy ra vụ tai nạn máy bay quân sự Nga Il-20 ngoài khơi Syria, mà Nga khẳng định Israel phải chịu trách nhiệm.
Question: What lifts the plane off the ground on takeoff, the pilot using a control or just reaching a certain speed for lift? Câu hỏi: Điều gì nâng máy bay lên khỏi mặt đất khi cất cánh, phi công sử dụng điều khiển hoặc chỉ đạt một tốc độ nhất định để nâng?
Rather than relying on traditional fossil fuels, the plane (which he envisions taking to the skies in 2030) would rely on six hydrogen engines to lift the plane off the ground. Thay vì dựa vào nguồn năng lượng hóa thạch truyền thống, chiếc máy bay (ông nghĩ sẽ ra mắt vào năm 2030) sẽ dựa vào 6 động cơ hydro để cất cánh.
Ryan insists that the Boeing's captain or co-pilot intentionally switched off the transponder and flew the plane off track, unnoticed. Phi công Ryan cho rằng cơ trưởng và cơ phó của chuyến bay đã cố tình tắt thiết bộ phát đáp và đưa máy bay đi chệch lộ trình mà không thông báo.
Officials say he refused to leave his post until he got an Batik Air plane off the ground, while his colleagues who were not handling aircraft departed. Nhà chức trách cho biết anh đã từ chối rời vị trí cho tới khi một máy bay của hãng hàng không Batik Air cất cánh an toàn, trong khi các đồng nghiệp khác rời đi.
State-run news agency KPL quoted a witness saying strong gusts of wind blew the plane off course and rescue attempts were complicated by a lack of roads near the crash site. Thông tấn xã Lào KPL trích lời một nhân chứng cho biết, gió mạnh đã thổi bay máy bay và các nỗ lực cứu hộ hiện gặp trở ngại do thiếu đường sá gần nơi máy bay gặp nạn.
Mike Keane, a former chief pilot of the budget airline Easyjet, reportedly linked this new piece of evidence to the theory that pilot Zaharie Ahmad Shah intentionally took the plane off course. Mike Keane, cựu phi công trưởng của hãng hàng không giá rẻ Easyjet đã liên kết bằng chứng mới này với giả thuyết cơ trưởng Zaharie Ahmad Shah cố tình lái máy bay đi chệch hướng.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu expressed “regret” in a phone conversation with Russian President Vladimir Putin over the incident with Russian IL-20 plane off Syrian coast. Thủ tướng Israel, ông Benjamin Netanyahu bày tỏ sự “hối tiếc” trong cuộc trò chuyện điện thoại với Tổng thống Nga Vladimir Putin về tai nạn của chiếc máy bay trinh sát điện tử Nga IL-20 ngoài khơi bờ biển Syria.
It was New Year’s Day, 1979, when the world awoke to the news that strange lights had been spotted by six people on a plane off the New Zealand’s South Island. Vào ngày đầu tiên của năm 1979, cả thế giới thức dậy và xem tin tức về những luồng ánh sáng kỳ lạ được 6 người, gồm 2 phi công, 4 hành khách, nhìn thấy khi đang ở trên bầu trời ngoài khơi đảo nam New Zealand.
