pointed nghĩa là gì

• You just keep that gun pointed right at me.
  Anh cứ chĩa khẩu súng đó vào thẳng người tôi này.
• I'm guessing the intel she was pushing never pointed there.
  Tôi đoán căn cứ cô ta chỉ đã không còn đúng nữa.
• All right, this is where the stained glass pointed.
  Được rồi, đây chính là chỗ mà tấm kính đã chỉ.
• Because your moral compass is pointed in the right direction.
  Bởi vì kim đạo đức của cô đã chỉ đúng hướng.
• Bad people pointed guns in my face every other week.
  Tuần nào những kẻ xấu cũng chĩa súng vào mặt tôi.
• So she pulled up her shirt, pointed to her bellybutton... and asked me to autograph that.
  Rồi từ từ cô ấy kéo áo sơ mi lên... Và bảo tôi chụp hình.
• When the parents groups came after us, you're the one they pointed to.
  Khi công chúng chỉ trích chúng ta, anh là người họ hói đến.
• She pointed to the stalls there, to the middle of the sixth or seventh row.
  Bà ấy có chỉ về hướng giữa hàng ghế số sáu hoặc bảy.
• Why do you have your Walther pointed at my testicles?
  Mấy hòn bi của tôi có tội tình gì, thưa Ngài?
• I'm sorry I pointed a gun at you when the Russians attacked us, Μei. - It was--
  Xin lỗi khi đã chĩa súng vào mày... khi đám Nga tấn công bọn ta.