Performance management has been applied to help prevent this from happening again." Việc quản lý hiệu năng sẽ được kích hoạt để giúp ngăn chặn điều này tái diễn một lần nữa”.
This performance management feature is specific to iPhone and does not apply to any other Apple products. Tính năng quản lý hiệu năng này dành riêng cho iPhone và không áp dụng với các sản phẩm khác của Apple.
This power management feature is specific to iPhone and does not apply to any other Apple products. Tính năng quản lý hiệu năng này dành riêng cho iPhone và không áp dụng với các sản phẩm khác của Apple.
If a device battery has chemically aged far enough, performance management changes may be more lasting. Nếu pin của thiết bị đã bị lão hóa hóa học, các thay đổi trong quản lý hiệu năng có thể kéo dài hơn.
For a low battery state of charge and colder temperatures, performance management changes are temporary. Đối với lượng pin sạc thấp và nhiệt độ lạnh, các thay đổi trong quản lý hiệu năng chỉ là tạm thời.
In cases that require more extreme forms of this performance management, the user may notice effects such as: Trong các trường hợp yêu cầu phải có các hình thức quản lý hiệu năng mạnh mẽ hơn, người dùng có thể nhận thấy các ảnh hưởng như:
When the battery condition can support normal peak performance and does not have the performance management features applied, you'll see this message: Khi tình trạng pin có thể hỗ trợ hiệu năng đỉnh thông thường và không có tính năng quản lý hiệu năng nào được áp dụng, bạn sẽ thấy thông báo:
Nielsen Holdings plc (NYSE:NLSN) is a global performance management company that provides a comprehensive understanding of what consumers Watch and Buy. Công Ty Nielsen Holdings plc (NYSE: NLSN) là một công ty quản lý hiệu năng toàn cầu cung cấp sự hiểu biết toàn diện về những gì người tiêu dùng xem và mua.
If the iPhone unexpectedly shutdowns because it cannot sustain maximum performance, the device will enter this state with performance management enabled. Nếu iPhone đột ngột tắt máy bởi vì nó không thể duy trì hiệu suất tối đa, thiết bị sẽ nhập trạng thái này với tính năng quản lý hiệu năng được bật.
Apple: All iPhone models have basic performance management to ensure that the battery and overall system operates as designed and internal components are protected. Apple khẳng định: "Mọi iPhone đều có cơ chế quản lý hiệu năng nhằm đảm bảo pin và hệ thống hoạt động đúng như thiết kế ban đầu và mọi linh kiện bên trong được bảo vệ.
