To which Heero says, “It’s [war is] the only way I know how to live.” Nông dân quẩn quanh với câu nói: "Phải chi tui biết vậy!!"
If you starve them, they won’t hang around for long. Nếu bạn bỏ đói chúng, chúng sẽ không quẩn quanh lâu.
If you keep feeding them, they’ll keep coming around. Nếu khách hàng tiếp tục cho chúng ăn, chúng sẽ quẩn quanh.
If the client continues to feed them, they hang around. Nếu khách hàng tiếp tục cho chúng ăn, chúng sẽ quẩn quanh.
In which the sun fills the seed to the bursting, Dầm dãi nắng mưa quẩn quanh buôn bán (lại „quẩn“ nữa).
My parents were not out of that circle. Cha mẹ tôi cũng không ra khỏi cái vòng quẩn quanh đó.
Your life does not revolve around your son. Cuộc sống của bạn không chỉ có quẩn quanh bên chồng con.
Each copy will span the length of three full grown stallions, and will not be on sale. Dăm ba sào ruộng, vài thứ khoai lúa quẩn quanh, chẳng ăn thua.
Like you don't like to be around them when they are complaining. Bạn sẽ không thích quẩn quanh họ những lúc họ tức đâu.
We have 3 gardens, and plenty of vegetables and fruits from them, but other than that, not much else. Dăm ba sào ruộng, vài thứ khoai lúa quẩn quanh, chẳng ăn thua.
