For the purpose of this Privacy Policy, you hereby waive the right to raise claims against Tecno, including its subsidiaries and affiliates, for the above sharing, disclosing and revealing of your information. Vì mục đích của Chính sách Bảo mật này, bạn từ bỏ quyền đòi bồi thường cho Infinix, bao gồm cả các công ty con và chi nhánh, để chia sẻ, làm lộ và tiết lộ thông tin của bạn.
For the purpose of this Privacy Policy, you hereby waive the right to raise claims against Infinix, including its subsidiaries and affiliates, for the above sharing, disclosing and revealing of your information. Vì mục đích của Chính sách Bảo mật này, bạn từ bỏ quyền đòi bồi thường cho Infinix, bao gồm cả các công ty con và chi nhánh, để chia sẻ, làm lộ và tiết lộ thông tin của bạn.
The provisions of the preceding two Paragraphs do not prevent a Traveler or the Companyfrom exercising the right to seek damages in accordance with the provisions of Article 27 orParagraph 1, Article 30. Quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này không cản trở việc hành khách hoặc Công ty thực hiện quyền đòi bồi thường thiệt hại theo quy định tại Điều 27 và khoản 1 Điều 30.
The provisions of the preceding two paragraphs shall not prevent the traveler or our Company from exercising the right to claim compensation for damages suffered under the provisions of Article 27 or Article 30, paragraph 1. Quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này không cản trở việc hành khách hoặc Công ty thực hiện quyền đòi bồi thường thiệt hại theo quy định tại Điều 27 và khoản 1 Điều 30.
The provisions of the preceding two Paragraphs do not prevent a Traveler or the Company from exercising the right to seek damages in accordance with the provisions of Article 27 or Paragraph 1, Article 30. Quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này không cản trở việc hành khách hoặc Công ty thực hiện quyền đòi bồi thường thiệt hại theo quy định tại Điều 27 và khoản 1 Điều 30.
Provisions of preceding paragraphs (1) and (2), shall not prevent the Traveler or our Company from exercising the right to claim compensation for damages suffered under provisions of Article 27 or 30 paragraph (1) hereto. Quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này không cản trở việc hành khách hoặc Công ty thực hiện quyền đòi bồi thường thiệt hại theo quy định tại Điều 27 và khoản 1 Điều 30.
Crime victims in the European Union (EU) can obtain compensation for the injuries and/or damages they have suffered, regardless of where in the territory of the EU the crime was committed. Sơ lược Nạn nhân của tội phạm được quyền đòi bồi thường công bằng và thích hợp cho các thương tích mà họ đã chịu, bất kể ở đâu trong Liên minh châu Âu (EU) nơi tội phạm xảy ra.
Crime victims in the European Union should be entitled to fair and appropriate compensation for the injuries they have suffered, regardless of where in the European Community the crime was committed Sơ lược Nạn nhân của tội phạm được quyền đòi bồi thường công bằng và thích hợp cho các thương tích mà họ đã chịu, bất kể ở đâu trong Liên minh châu Âu (EU) nơi tội phạm xảy ra.
Crime victims should be entitled to fair and appropriate compensation for the injuries they have suffered, regardless of where in the EU the crime was committed. Sơ lược Nạn nhân của tội phạm được quyền đòi bồi thường công bằng và thích hợp cho các thương tích mà họ đã chịu, bất kể ở đâu trong Liên minh châu Âu (EU) nơi tội phạm xảy ra.
(6) Crime victims in the European Union should be entitled to fair and appropriate compensation for the injuries they have suffered, regardless of where in the European [Union] the crime was committed. Sơ lược Nạn nhân của tội phạm được quyền đòi bồi thường công bằng và thích hợp cho các thương tích mà họ đã chịu, bất kể ở đâu trong Liên minh châu Âu (EU) nơi tội phạm xảy ra.
