God’s character is excellent, righteous, wise and loving. Tướng mạo của người quyền cao, chức trọng, thông minh và nổi danh trong thiên hạ
May you be blessed with the riches of God’s grace and His mighty power. Phước thiện bố thí cho quả báu được giàu sang phú quý, có quyền cao chức trọng.
When Kaguya grows up, 5 men from prestigious families propose to her. Khi Kaguya lớn lên, năm vị có phẩm hàm quyền cao chức trọng đã tới cầu hôn nàng.
After their recall, these men were held in the highest honour. Sau khi được triệu hồi, những người này đã được nắm giữ quyền cao chức trọng.
But really, men are men regardless of how full their wallet is. Quả thật, đàn ông thì vẫn là đàn ông, dù họ có quyền cao chức trọng đến cỡ nào.
He’s God–lovingly sovereign and graciously Almighty. Chàng thử nghĩ xem, chàng là Điện súy, quyền cao chức trọng, lại được vua rất sủng ái.
“If you are not of Holy God, I command that you stop this instant.” “Giờ người đã là quận chúa rồi, quyền cao chức trọng xin đừng quên lão nô tài này”.
You who sit on high, secure in your dominion, bow before God’s raw power. Đương ngươi có được một ở ngoài quyền cao chức trọng, đối nội mù quáng sủng ái cha;
Our men are strong oarsmen, but even they cannot power a full day’s journey. Thân mang quyền cao chức trọng, thế mà ngay cả quyền được nhàn nhã nửa ngày cũng chẳng có.
You just have a much bigger mind and soul than other 'straight' people. Cuộc đời của Bác thật sáng láng và hơi “vĩ đại” hơn bao kẻ quyền cao chức trọng khác.
