And so Martin’s rôle was arranged for him, while he, led on by Arthur and Norman, was meditating an extravagance. Và như thế, vai trò của Martin được sắp đặt; trong khi gã bị Arthur và Norman lôi kéo, đang tính toán làm một việc ngông cuồng.
Assange denied the allegations, and said that he would be extradited from Sweden to the United States because of his rôle in publishing secret American documents. Assange phủ nhận các cáo buộc và nói rằng, mình sẽ bị dẫn độ từ Thụy Điển sang Mỹ vì vai trò của ông trong việc xuất bản các tài liệu bí mật của Mỹ.
Assange denied the allegations, and said that he would be extradited from Sweden to the United States because of his rôle in publishing secret American documents. Assange phủ nhận các cáo buộc, và nói rằng mình sẽ bị dẫn độ từ Thụy Điển sang Mỹ vì vai trò của ông trong việc xuất bản các tài liệu bí mật của Mỹ.
It then was inevitable that a tribe should become known to other tribes by the name of the animal which played such weighty rôle with it. Sau đó điều không thể tránh được là một bộ lạc được những bộ lạc khác biết đến bằng tên của con vật vốn đóng một vai trò quan trọng như thế với nó.
In this rôle, she escorted HM aircraft carrier Courageous, but was answering a distress signal from SS Kafirstan when Courageous was attacked and sunk. Nó đã hộ tống cho tàu sân bay Courageous, nhưng lại đang tách ra để trợ giúp sau một tín hiệu cấp cứu của chiếc SS Kafirstan khi Courageous bị tấn công và đánh chìm.
In the ongoing movement from universal to particular Church, and vice versa, the Bishops have a privileged and singular role. Trong việc không ngừng chuyển từ Giáo Hội phổ quát sang Giáo Hội riêng biệt và ngược lại, các Giám mục có một vai trò ưu việt và riêng (un rôle privigilé et particulier).
Men without education, or experience as teachers, often take up the pitiful rôle of another class which has come to be called “educators.” Những người chẳng hề có kiến thức hoặc kinh nghiệm như những thầy giáo thường nắm lấy vai trò vớ vẩn của một tầng lớp khác được gọi là “các nhà giáo dục.”
In the Oedipus as well as in the castration complex the father plays the same rôle of feared opponent to the infantile sexual interests. Trong mặc cảm Oedipus cũng như trong mặc cảm bị thiến dương vật, người cha đóng cùng một vai trò tương tự của đối thủ đáng sợ (đe dọa) đến quyền lợi tình dục của đứa trẻ.
It plays the same rôle in all religions, so that its origin must be traced back to very general causes whose effects were everywhere the same. Nó đóng cùng một vai trong tất cả những tôn giáo, do đó, nguồn gốc của nó phải được bắt nguồn từ nguyên nhân chung rất tổng quát, có tác dụng đều giống như nhau ở khắp mọi nơi.
219] The fear of castration plays an extraordinarily big rôle in disturbing the relations to the father in the case of our youthful neurotics. 11] [Sợ hãi bị thiến dương vật đóng một vai trò cực kỳ lớn trong việc gây nhiễu loạn những quan hệ với người cha trong trường hợp những bệnh nhân trẻ bị chứng neurosis của chúng ta.
