The idea of compensating gamers is a good way to build up a community and create traction. Ý tưởng trả tiền thưởng cho các game thủ là một cách tốt để xây dựng một cộng đồng và tạo ra sức kéo.
They tried to drag the body away but the rope snapped and all their efforts to remove it were in vain. Họ ra sức kéo xác chết đi chỗ khác, nhưng sợi dây leo đã vướng chắc vào và tất cả cố gắng của họ đều thất bại.
The fully grown dog mauled Rochester’s legs, arm and stomach before a passing motorist pulled Rochester into her vehicle. Chú chó trưởng thành cắn nát chân, tay và bụng của Rochester trước khi một nữ tài xế chạy ngang ra sức kéo Rochester vào xe.
A mysterious white cat showed up during a man’s funeral in Malaysia and wouldn’t leave, despite the mourners trying to literally drag Con mèo trắng xuất hiện ở đám tang của một người đàn ông ở Malaysia và không chịu rời đi dù nhiều người đã ra sức kéo nó.
Then later, between firing off rounds with an assault rifle at a shooting range, he said, "There's a famous saying, praise the Lord and pass the ammunition. Trong lúc vội vàng lấy tay cánh tay quấn quanh lục đằng, ra sức kéo một phát, hét lớn: "Tổ Sư Gia hiển linh, ban thưởng ta Thần Lực a!"
A mysterious white cat showed up during a man’s funeral in Malaysia and wouldn’t leave, despite the mourners trying to literally drag Con mèo trắng xuất hiện ở đám tang của một người đàn ông ở Malaysia và từ chối rời đi dù những người đưa tang ra sức kéo nó.
If we think of the part coming forth from, but never losing the link with, the whole, then there is always a certain retractive force,trying to bring the part back. Nếu chúng ta nghĩ rằng bộ phận xuất phát từ tổng thể mà chưa bao giờ mất đi mối liên lạc thì luôn luôn có một lực co rút nào đó ra sức kéo nó trở lại.
Without having a clear way to measure results, most businesses will struggle to find traction with their social media management. Nếu không có một cách rõ ràng để đo lường kết quả, hầu hết các doanh nghiệp sẽ phải vật lộn để tìm ra sức kéo với quản lý truyền thông xã hội của họ.
We pulled, and with some help from the dolphins, the shark ended up on the beach shaking its head back and forth, a few chicken feathers protruding from its mouth. Chúng tôi ra sức kéo, với sự trợ giúp của đàn cá heo, cuối cùng con cá mập cũng bị lôi lên bờ, đầu không ngừng lắc qua lắc lại, vài sợi lông gà rơi ra từ miệng nó.
In Singapore, a festive atmosphere rules as participants pull furiously on their oars, leaders beat their drums, flags are waved and spectators cheer on their favourite teams. Ở Singapore, một không khí lễ hội bao trùm khi những tay đua ra sức kéo mạnh mái chèo của họ, những người chỉ huy thì đánh trống, cờ được vẫy và khán giả cổ cũ nhiệt tình cho những đội họ yêu thích.