However China's current tax rate of VAT from 13-17%, this invisible tariff reduces the level of competition on prices of imported products sold in the Chinese market. Nhưng Trung Quốc hiện áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng 13-17%, điều này vô hình trung làm giảm mức độ cạnh tranh về giá của sản phẩm nhập khẩu khi tiêu thụ tại thị trường Trung Quốc.
However China's current tax rate of VAT from 13-17%, this invisible tariff reduces the level of competition on prices of imported products sold in the Chinese market. Nhưng Trung Quốc hiện áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng từ 13-17%, điều này vô hình trung làm giảm mức độ cạnh tranh về giá của sản phẩm nhập khẩu khi tiêu thụ tại thị trường Trung Quốc.
However China's current tax rate of VAT from 13-17%, this invisible tariff reduces the level of competition on prices of imported products sold in the Chinese market. Nhưng Trung Quốc hiện áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng từ 13%-17%, điều này vô hình trung làm giảm mức độ cạnh tranh về giá của sản phẩm nhập khẩu khi tiêu thụ tại thị trường Trung Quốc.
However China's current tax rate of VAT from 13-17%, this invisible tariff reduces the level of competition on prices of imported products sold in the Chinese market. Nhưng Trung Quốc hiện áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng từ 13-17 phần trăm, điều này vô hình trung làm giảm mức độ cạnh tranh về giá của sản phẩm nhập khẩu khi tiêu thụ tại thị trường Trung Quốc.
The ministry said the current rate of VAT in Vietnam is too low compared to “international practices”, so raising VAT would kill two birds with one stone: balancing the state budget and playing by global rules. Cơ quan này cho rằng thuế suất VAT của Việt Nam hiện nay quá thấp so với “thông lệ quốc tế”, vì thế việc tăng VAT là một mũi tên trúng hai đích: vừa giúp tăng ngân sách, vừa thuận theo “thông lệ quốc tế”.
The ministry said the current rate of VAT in Vietnam is too low compared to “international practices”, so raising VAT would kill two birds with one stone: balancing the state budget and playing by global rules. Cơ quan này cho rằng suất thuế VAT của Việt Nam hiện nay quá thấp so với “thông lệ quốc tế”, vì thế việc tăng VAT là một mũi tên trúng hai đích: vừa giúp tăng ngân sách, vừa thuận theo “thông lệ quốc tế”.
