This phenomenon explains the red cheeks and nose that are characteristic of frosty weather. Hiện tượng này giải thích việc má và mũi đỏ ửng lên rất đặc trưng cho kiểu thời tiết băng giá.
I find it cute seeing her getting happy, albeit briefly, smiling with beet red cheeks. Tôi thấy rằng cô ấy trở nên vui vẻ thì rất dễ thương, mặc dù ngắn ngủi, nhưng mỉm cười với đôi má ửng hồng.
The red cheeks were kissed twice, and then the lips immediately became the next target. Hiện hồng đôi má bị chiêm chiếp mà hôn rồi hai cái, sau đó cặp môi đỏ mọng lập tức trở thành mục tiêu kế tiếp.
But in the corner by the house sat the little girl, with red cheeks and smiling mouth, frozen to death on the last evening of the Old Year. Ở một góc, ngồi dựa vào bức tường là xác một cô bé với chiếc má đỏ và miệng nhoẻn cười, đã chết cóng vào đêm cuối cùng của năm cũ.
Business professionals can distinguish their personalities with softer or more dramatic looks while partygoers often go over the top with cat eyes and red cheeks, she added. Chuyên gia kinh doanh có thể phân biệt cá tính của họ với vẻ nhẹ nhàng hơn hoặc Ấn tượng hơn trong khi thường xuyên đi qua phía trên cùng với đôi mắt mèo và má đỏ, cô nói thêm.
I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he’s thinking about? Tôi tiếp tục nghĩ về chiếc giường và đôi gò má đỏ ửng, và dĩ nhiên tôi lại nghĩ về chuyện tình dục khi nhìn vào anh ta, và tôi nghĩ, liệu đó có phải là điều mà anh ta cũng nghĩ đến?
The old wall, the silver door faded from time to time, the baby in the old clothes with red cheeks ... are the impression deep and long for those who set foot in the this old town. Những mảng tường cũ kỹ, cánh cửa bạc phếch theo thời gian, những em bé trong bộ quần áo cũ mèm cùng đôi má đỏ ửng... là những ấn tượng đọng lại sâu và lâu đối với những ai đặt chân đến thị trấn cổ này.
The old wall, the silver door faded from time to time, the baby in the old clothes with red cheeks ... are the impression deep and long for those who set foot in the this old town. Những mảng tường cũ kỹ, cánh cửa bạc phếch theo thời gian, những em bé trong bộ quần áo cũ nhèm cùng đôi má đỏ ửng... là những ấn tượng đọng lại sâu và lâu đối với những ai đặt chân đến thị trấn cổ này.
So be a goddamn gentleman and smile when you check in, give her your name card when she brings something to your room, and tell her how beautiful she is before she leaves with red cheeks (the one in her face). Vì vậy, là một khốn kiếp quý ông và nụ cười khi bạn kiểm tra cho cô ấy tên thẻ khi cô ấy mang một cái gì đó để phòng của bạn, và nói với cô ấy là cô đẹp trước khi cô ấy đi với màu má (một trong khuôn mặt của cô).
