Japan and North Korea reached an agreement in August 2008 in which Pyongyang promised to reinvestigate abduction cases. Nhật Bản và Bắc Triều Tiên đạt được thỏa thuận trong tháng 8 năm 2008 , trong đó Bình Nhưỡng hứa sẽ tra lại trường hợp bắt cóc .
If police decide to reinvestigate B.I's case from 2016, Han Seo Hee could also face more charges for her involvement, meaning she would violate additional laws during her legal arrest period. Nếu cảnh sát quyết định tái điều tra vụ án của B.I vào năm 2016, Han Seo Hee có thể sẽ phải nhận mức án cao hơn vì liên quan vi phạm luật bổ sung trong quá trình bị bắt.
To reinvestigate, the authors dipped into data from the Alcohol-Related Disease Impact Applicationwhich is maintained by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Để tái đầu tư, các tác giả đã nhúng vào dữ liệu từ Ứng dụng Tác động của Bệnh liên quan đến Rượu được duy trì bởi Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC).
The group, now known as the Cooper Research Team, is using technology unavailable in 1971 to reinvestigate important components of the case. Nhóm này, bây giờ được biết tới với cái tên "Đội điều tra Cooper"[gc 5],[91] hiện đang sử dụng các công nghệ mà chưa xuất hiện vào năm 1971 để điều tra lại các bằng chứng sẵn có và quan trọng của vụ án.
In their May 20 decision, the Ministry of Justice’s Committee of Past Affairs recommended that prosecutors reinvestigate the former CEO of Jang Ja Yeon’s agency, Kim Jong Seung, on suspicions of false testimony. Trong quyết định ngày 20 tháng 5 của họ, Ủy ban các vấn đề của Bộ Tư pháp đã đề nghị các công tố viên tái đầu tư cho cựu giám đốc điều hành của cơ quan Jang Ja Yeon, Kim Jong Seung, vì nghi ngờ có lời khai sai.
North Korean leader Kim Jong-il agreed at a summit with Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi in May to reinvestigate the fate of the 10 Japanese. Nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Il đã thoả thuận trong hội nghị thượng đỉnh với Thủ Tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi tại Bình Nhưỡng hồi tháng 5 vừa qua là sẽ cho điều tra lại về số phận của 10 công dân Nhật này.
