Not if Jupiter himself were to rip open the heavens and dangle his cock from the skies! trừ phi ngươi là thần Jupiter ( thần Zeus trong thần thoại Hy Lạp ) người chết dí ở trên trời cao và hướng ch*m xuống trái đất.
You will set fire to their fortified places, kill their young men with the sword, dash their little children to the ground and rip open their pregnant women." Ông sẽ phóng hoả đốt các thành trì, sẽ dùng gươm chém giết các trai tráng, ném trẻ con xuống đất cho chết và mổ bụng đàn bà có thai."
You need to rip open the box and jettison yourself into an unfamiliar territory that holds the key to true novelty and sustained wonderment. Bạn cần phải mở hộp và vứt mình vào một lãnh thổ xa lạ, nơi nắm giữ chìa khóa cho sự mới lạ thực sự và sự ngạc nhiên kéo dài.
The cardboard flaps were held shut with a strip of paper tape with a tab hanging loose that would allow soldiers to rip open the boxes in a hurry. Các cánh tà tông được giữ lại bằng một dải băng giấy với một cái tab treo lỏng lẻo để cho phép các binh sĩ có thể mở hộp vội vàng.
Have you ever noticed how kids can rip open a present, give it a momentary glance, and then throw it aside without second thought before moving on to the next gift? Bạn đã từng chú ý rằng con nít có thể mở quà, nhìn một thoáng và rồi ném nó sang bên cạnh không hề chần chừ để mở món quà khác không?
You will set on fire their fortresses, and you will kill their young men with the sword eand dash in pieces their little ones and rip open their pregnant women.” Ông sẽ thiêu hủy thành trì của họ, ông sẽ giết các trai tráng của họ bằng gươm, ông sẽ chà nát các trẻ thơ dưới đất, và ông sẽ mổ bụng các phụ nữ mang thai.”
You will set fire to their fortified places, kill their young men with the sword, dash their little children to the ground and rip open their pregnant women." Ông sẽ thiêu hủy thành trì của họ, ông sẽ giết các trai tráng của họ bằng gươm, ông sẽ chà nát các trẻ thơ dưới đất, và ông sẽ mổ bụng các phụ nữ mang thai.”
After you purchase a handbag, it may be tempting to rip open the box, trash the tissue paper and lose the receipt, but it is important to keep all of these items together if you want the best resell value. Sau khi bạn mua một chiếc túi xách, có thể bạn muốn xé mở hộp, bỏ giấy lụa và mất biên lai, nhưng điều quan trọng là phải giữ tất cả các mặt hàng này với nhau nếu bạn muốn giá trị bán lại tốt nhất.
“After you purchase a handbag, it may be tempting to rip open the box, trash the tissue paper and lose the receipt, but it is important to keep all of these items together if you want [to get] the best resale value. Sau khi bạn mua một chiếc túi xách, có thể bạn muốn xé mở hộp, bỏ giấy lụa và mất biên lai, nhưng điều quan trọng là phải giữ tất cả các mặt hàng này với nhau nếu bạn muốn giá trị bán lại tốt nhất.
“After you purchase a handbag, it may be tempting to rip open the box, trash the tissue paper and lose the receipt, but it is important to keep all of these items together if you want [to get] the best resale value. Sau khi bạn mua một túi xách, có thể bạn muốn mở hộp, vứt bỏ khăn giấy và mất giấy biên nhận, nhưng điều quan trọng là phải giữ tất cả các vật dụng này lại với nhau nếu bạn muốn giá trị bán lại tốt nhất.
