§ 1299 In the Roman Rite the bishop extends his hands over the whole group of the confirmands. 1299 Trong nghi lễ Rô-ma, vị giám mục "đăềt tay" trên toàn thể những người lãnh nhận bí tích Thêm Sức.
Roman Basilica holds exhibit on one thousand years of Roman Rite in Slavonic language Vương cung Thánh đường Roman tổ chức triển lãm trên một nghìn năm Nghi Lễ Roma bằng ngôn ngữ Slavonic
Put differently, the traditional form of the Roman rite can never be completely co-opted. Nói một cách khác, hình thức truyền thống của nghi thức Roma không bao giờ có thể bị đồng hóa hoàn toàn.
Finally, this prayer is very ancient and is found in the earliest Latin manuscripts of the Roman rite. Cuối cùng, lời nguyện này là rất cổ xưa và được tìm thấy trong các bản thảo Latinh sớm nhất của Nghi lễ Rôma.
A: Although some people think that the Catholic Church is equivalent to the Latin or Roman rite, this is a misconception. Đáp: Mặc dù một số người nghĩ rằng Giáo Hội Công Giáo chỉ có nghi lễ Latinh hay Rôma, đây là một quan niệm sai lầm.
The Roman Rite in Latin has always said pro multis and never pro omnibus in the consecration of the chalice. Bản văn Latinh của Nghi Lễ Roma luôn luôn dùng pro multis và chưa bao giờ dùng pro omnibus trong công thức Truyền Phép Máu Thánh.
Suffice it to say that the third Sunday of Ordinary Time is only found in the ordinary form of the Roman rite. Chỉ cần nói rằng Chúa nhật thứ III Thường niên chỉ được tìm thấy trong hình thức thông thường của nghi lễ Rôma mà thôi.
The probable origin of this norm, if it currently exists, is found in the extraordinary form of the Roman rite. Nguồn gốc có thể của qui định này, nếu nó hiện đang tồn tại, được tìm thấy trong hình thức ngoại thường của nghi lễ Rôma.
At the Roman rite of their Coronation, the Pope placed a mitre on their heads before placing the crown over it. Tại nghi lễ của Giáo hội Rôma về Lễ đăng quang, Giáo hoàng đặt một chiếc mũ mitra trên đầu họ trước khi đặt vương miện lên trên.
The Latin rite is mostly formed by the Roman rite which is divided into an ordinary and extraordinary form. Nghi lễ Latinh là chủ yếu được hình thành bởi nghi lễ Rôma, được chia thành một hình thức bình thường và một hình thức ngoại thường.
