rude nghĩa là gì

• I don't wish to be rude... but what, in the name of the gods, is he still doing here?
  Tôi không muốn tỏ ra thô lỗ... sao cậu ta vẫn còn ở đây?
• You know, it's almost rude that I'm not smoking.
  Các cậu biết đấy, thật là không phải khi tôi không hút.
• The kid's pretty rude to make us wait like this.
  Đứa nhóc khá thô lỗ mới để chúng ta chờ thế này.
• One of your piranhas in the lake is very rude.
  Một trong số cá Piranha ở cái hồ rất bất lịch sự.
• It'd be rude of me not to introduce myself.
  Tôi không giới thiệu bản thân thì bất lịch sự quá.
• You gonna let us in or are we gonna have to be rude?
  Có cho bọn tôi vào không hay để bọn tôi xông vào?
• I'm sorry about back there, 'cause I was rude and I shouldn't have been rude.
  Lúc nãy tôi xin lỗi, vì đã thô lỗ, tôi không nên như thế.
• I'm sorry about back there, 'cause I was rude and I shouldn't have been rude.
  Lúc nãy tôi xin lỗi, vì đã thô lỗ, tôi không nên như thế.
• He was greedy and rude, but he was still a healer.
  Ông ta tham lam và thô lỗ, nhưng vẫn là người thầy thuốc.
• "Terribly rude" also rang a lot of bells.
  'Vô cùng thô lỗ' cũng là cụm từ nhiều người gọi.