People boast about anything and everything — their grandchildren, their bank accounts, their waistlines, their bowling averages, their travel plans, their accomplishments, sometimes even their indiscretions. Người ta khoe về bất cứ thứ gì: về con cháu, tài khoản ngân hoàng, vòng eo, điểm số bowling, kế hoạch đi du lịch, thành tích, đôi khi khoe cả sự hớ hênh của mình.
People boast about anything and everything—their grandchildren, their bank accounts, their waistlines, their bowling averages, their travel plans, their accomplishments, sometimes even their indiscretions. Người ta khoe về bất cứ thứ gì: về con cháu, tài khoản ngân hoàng, vòng eo, điểm số bowling, kế hoạch đi du lịch, thành tích, đôi khi khoe cả sự hớ hênh của mình.
It’s when Captain Marvel gets the gauntlet from Peter Parker and nearly every woman character who has ever appeared in an MCU film comes to her aid and supports her in the battle. Đó là khi Captain Marvel nhận được sự hớ hênh từ Peter Parker và gần như mọi nhân vật phụ nữ từng xuất hiện trong phim MCU đều đến giúp đỡ cô ấy và hỗ trợ cô ấy trận chiến.
The relationship between the two dancers is tense because of Lily's indiscretions, but Lily invites Nina to a night out. Mối quan hệ giữa 2 vũ công trở nên lạnh nhạt vì sự hớ hênh trong lời ăn tiếng nói của Lily, để bù cho chuyện đó, Lily xuất hiện tại cửa nhà của Nina và mời cô ấy ra ngoài vào buổi tối.
The relationship cools down due to indiscretions on Lily's behalf, but to make up for it, Lily appears at Nina's door and invites her for a night out. Mối quan hệ giữa 2 vũ công trở nên lạnh nhạt vì sự hớ hênh trong lời ăn tiếng nói của Lily, để bù cho chuyện đó, Lily xuất hiện tại cửa nhà của Nina và mời cô ấy ra ngoài vào buổi tối.
The relationship between the two dancers cools because of Lily’s indiscretions, but to make up for it, Lily appears at Nina’s door and invites her for a night out. Mối quan hệ giữa 2 vũ công trở nên lạnh nhạt vì sự hớ hênh trong lời ăn tiếng nói của Lily, để bù cho chuyện đó, Lily xuất hiện tại cửa nhà của Nina và mời cô ấy ra ngoài vào buổi tối.
It might be fun to peer into somebody else’s personal or professional mistakes at first, but over time, it gets tiring, makes you feel gross, and hurts other people. Lúc đầu, có thể rất vui khi được nhìn vào người khác, một sự hớ hênh cá nhân hoặc chuyên nghiệp, nhưng theo thời gian, nó trở nên mệt mỏi, khiến bạn cảm thấy thô thiển và làm tổn thương người khác.
It might be fun to peer into somebody else’s personal or professional faux pas at first, but over time, it gets tiring, makes you feel bad, and hurts other people. Lúc đầu, có thể rất vui khi được nhìn vào người khác, một sự hớ hênh cá nhân hoặc chuyên nghiệp, nhưng theo thời gian, nó trở nên mệt mỏi, khiến bạn cảm thấy thô thiển và làm tổn thương người khác.
