Plus, it’s not clear if this new project will be the often-talked about The Matrix 4 or a complete reboot of the franchise. Thêm vào đó, không rõ liệu dự án mới này sẽ là The Matrix 4 thường được nói đến hay là sự khởi động lại hoàn toàn của nhượng quyền thương mại.
Don’t waste time waiting for Imaging solutions to restore your computers—all you’ll need is a simple reboot! Đừng lãng phí thời gian chờ đợi cho các giải pháp hình ảnh để khôi phục lại máy tính của bạn, tất cả bạn cần là một sự khởi động lại đơn giản!
Traps let the management station know that something significant has happened in the agent software, such as a reboot or an interface failure. Các trạm quản lý nhận gói Trap từ agent để biết một vài điều quan trọng vừa xẩy ra trên phần mềm agent như có sự khởi động lại hay một lỗi giao diện
Traps let the management station know that something significant has happened in the agent software, such as a reboot or an interface failure. Các trạm quản lý nhận gói Trap từ agent để biết một vài điều quan trọng vừa xẩy ra trên phần mềm agent như có sự khởi động lại hay một lỗi giao diện.
"Today we have announced the most fundamental transformation of Deutsche Bank in decades," chief executive Christian Sewing said, dubbing the scheme "a restart for Deutsche Bank". "Hôm nay, chúng tôi thông báo cuộc cải tổ mang tính nền tảng nhất với Deutsche Bank trong hàng thập kỷ qua", CEO Christian Sewing cho biết, gọi các động thái này là sự "khởi động lại".
“Today we have announced the most fundamental transformation of Deutsche Bank in decades,” chief executive Christian Sewing said, dubbing the scheme “a restart for Deutsche Bank”. "Hôm nay, chúng tôi thông báo cuộc cải tổ mang tính nền tảng nhất với Deutsche Bank trong hàng thập kỷ qua", CEO Christian Sewing cho biết, gọi các động thái này là sự "khởi động lại".
The two sides recently held a high-level diplomatic meeting in Ankara, a move signaling the restart of bilateral talks on Turkey’s accession to the EU. Hai bên vừa tổ chức cuộc họp ngoại giao cấp cao tại thủ đô An-ca-ra, một động thái báo hiệu sự khởi động lại các cuộc đối thoại song phương về tiến trình gia nhập EU của Thổ Nhĩ Kỳ.
If the nuclear deal ruptures further and Iran does restart uranium enrichment, Israel might launch targeted airstrikes against it. Như vậy, nếu thỏa thuận hạt nhân 2015 rạn nứt hơn nữa và Iran thực sự khởi động lại chương trình làm giàu uranium, Israel có thể sẽ tiến hành các cuộc không kích có trọng điểm nhắm vào Iran.
The Singapore Sling also made a showing in tandem with the relaunch of Long Bar at Raffles Hotel, where the iconic drink originated in the early 1900's, after an extensive renovation. Singapore Sling cũng đã trình diễn song song với sự khởi động lại của Long Bar tại Khách sạn Raffles, nơi thức uống mang tính biểu tượng bắt nguồn từ đầu những năm 1900, sau khi khách sạn được mở rộng, nâng cấp.
Court proceedings have begun as a group of 132 residents living near TEPCO’s Kashiwazaki-Kariwa nuclear power plant in Niigata Prefecture attempt to halt the restart of the reactors there in 2014. Thủ tục tố tụng tòa án đã bắt đầu khi một nhóm gồm 132 người dân sống gần nhà máy Kashiwazaki-Kariwa TEPCO ở quận Niigata đệ đơn nhằm nỗ lực ngăn chặn sự khởi động lại các lò phản ứng hạt nhân vào năm 2014.
