The Party was trying to kill the sex instinct, or, if it could not be killed, then to distort it and dirty it. Đảng cố giết bản năng tính dục, hay nếu nó không thể giết được, cố xuyên tạc và bôi nhọ nó.
perversions of the sex instinct are numerous, hard to cure, and frightful. Nhưng những sự trái ngược đối với bản năng tính dục xảy ra rất nhiều, rất khó để chữa lành và đáng sợ.
But perversions of the sex instinct are numerous, hard to cure, and frightful. Nhưng những sự trái ngược đối với bản năng tính dục xảy ra rất nhiều, rất khó để chữa lành và đáng sợ.
It was not merely that the sex instinct created a world of its own which was outside the Party's control and which therefore had to be destroyed if possible. Đó không phải chỉ vì dục tính tạo ra một thế giới riêng biệt ngoài vòng kiểm soát của Đảng cần phải bị huỷ diệt nếu được.
It was not merely that the sex instinct created a world of its own which was outside the Party's control and which therefore had to be destroyed if possible. Đó không phải chỉ vì dục tính tạo ra một thế giới riêng biệt ngoài vòng kiểm soát của Đảng cần phải bị hủy diệt nếu được.
It was not merely that the sex instinct created a world of its own which was outside the Partys control and which therefore had to be destroyed if possible. Đó không phải chỉ vì dục tính tạo ra một thế giới riêng biệt ngoài vòng kiểm soát của Đảng cần phải bị hủy diệt nếu được.
It was not merely that the sex instinct created a world of its own which was outside the Partys control and which therefore had to be destroyed if possible. Đó không phải chỉ vì dục tính tạo ra một thế giới riêng biệt ngoài vòng kiểm soát của Đảng cần phải bị huỷ diệt nếu được.
It was not merely that the sex instinct created a world of its own which was outside the Party’s control and which therefore had to be destroyed if possible. Đó không phải chỉ vì dục tính tạo ra một thế giới riêng biệt ngoài vòng kiểm soát của Đảng cần phải bị hủy diệt nếu được.
It was not merely that the sex instinct created a world of its own which was outside the Party’s control and which therefore had to be destroyed if possible. Đó không phải chỉ vì dục tính tạo ra một thế giới riêng biệt ngoài vòng kiểm soát của Đảng cần phải bị huỷ diệt nếu được.
And would not anyone who had grown up in a different world think there was something equally queer about the state of the sex instinct among us. Và bất cứ ai lớn lên ở một thế giới khác lại không nghĩ rằng, có cái gì thật quái dị về tình trạng bản năng tính dục ở giữa chúng ta.
