Some theorists think that, in the early universe, these four forces were united into a single force. Một số nhà lí thuyết nghĩ rằng, thời vũ trụ sơ khai, bốn lực này thống nhất thành một lực.
Yet in practice, it generally acts as a single force in world politics. Nhưng trong thực tế, nói chung nó hành động như một sức mạnh duy nhất trong chính trị thế giới.
Forces acting on an object can be substituted with a single force, the resultant force Các lực tác dụng lên một vật thể có thể được thay thế bằng một lực duy nhất, lực kết quả
It is possible to replace multiple forces acting at a single point with a single force known as the resultant force. Tổng hợp lực là thay thế nhiều lực tác dụng đồng thời vào một vật bằng một lực duy nhất có tác dụng giống hệt các lực ấy.
The choice of a single force to define the England team is more and more difficult as Gareth Southgate continues to find new and different ways to beat its opponents. Chọn một sức mạnh để xác định cho đội tuyển Anh là rất khó khăn vì Gareth Southgate tiếp tục tìm ra những cách thức mới và khác nhau để giành chiến thắng.
Ultimately, most physicists hope to find a unified theory that will explain all four forces as different aspects of a single force. Cuối cùng, hầu hết các vật lý gia hy vọng tìm ra một lý thuyết thống nhất sẽ giải thích cả bốn loại lực như những hình thức khác nhau của một lực duy nhất.
If there is a single force that unites the Laureates of the Rolex Awards for Enterprise, it is the unalloyed spirit of determination to make our world a better place. Nếu có bất cứ động lực đơn lẻ nào phía sau những giải thưởng vinh danh cá nhân của Rolex, đó chính là tinh thần quyết tâm làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn.
Or perhaps it could point physicists toward a way to understand all of nature’s fundamental forces as a single force in a “grand unified theory.” Hoặc có lẽ nó có thể hướng các nhà vật lí đến chỗ tìm hiểu tất cả các lực cơ bản của tự nhiên dưới dạng một lực duy nhất trong một “lí thuyết thống nhất lớn”.
At some very high energy, called the grand unification energy, these three forces would all have the same strength and so could just be different aspects of a single force. Ở một năng lượng thật cao nào đó, được gọi là năng lượng thống nhất lớn, ba lực này sẽ có cùng sức mạnh và do đó chỉ là những phương diện khác nhau của một lực duy nhất.
At some very high energy, called the Grand Unification energy, all these forces would have the same strength and so could just be different aspects of a single force. Ở một năng lượng thật cao nào đó, được gọi là năng lượng thống nhất lớn, ba lực này sẽ có cùng sức mạnh và do đó chỉ là những phương diện khác nhau của một lực duy nhất.
