Đăng nhập Đăng ký

syariah court nghĩa là gì

syariah court คือ
Câu ví dụ
  • There is a parallel system of state Syariah Court, which has limited jurisdiction over matters of state Islamic law (Shariah).
    Có một hệ thống song song của Tòa án Syariah Nhà nước, có thẩm quyền hạn chế về các vấn đề của luật Hồi giáo của tiểu bang (Shariah).
  • The Court declared that it was beyond doubt that conversion to Islam is strictly a religious issue that only the Syariah court could decide.
    Tòa tuyên bố, không nghi ngờ gì nữa việc cải sang đạo Hồi rõ ràng là một vấn đề tôn giáo mà chỉ tòa Syariah mới có thể quyết định.
  • Unlike the civil courts in Malaysia, which is a federalised court system, the Syariah Court is primarily established out of state law.
    Không giống như tòa án dân sự ở Malaysia, là một hệ thống tòa án liên bang, Tòa án Syariah chủ yếu được thành lập theo luật của tiểu bang.
  • The Syariah Court structure is similar to the Common Law Court structure except that it has no intermediate court and that the Court of Appeal is the final court of appeal.
    Cấu trúc tòa án Shariah tương tự tòa án thông thường ngoại trừ không có tòa án trung cấp và tòa án phúc thẩm là tòa án cuối cùng kháng cáo.
  • "Their body is already akin to them being 18 years old," Mr Shabudin, a former syariah court judge, said in a parliamentary session.
    "Cơ thể của chúng không khác gì lúc 18 tuổi cả", ông Shabudin, một người từng là thẩm phán trong tòa án Shariah, cho biết trong một phiên họp quốc hội.
  • The syariah court in Kelantan this month fined him US$450 (S$613) for the infraction of marrying Ayu in neighbouring Thailand without the court's permission.
    Tòa án Shariah ở Kelantan đã phạt ông này 450 USD (10,45 triệu đồng) do đã kết hôn với Ayu ở nước láng giềng Thái Lan mà không có sự đồng ý của tòa án.
  • The former Syariah court judge added that some girls who reached puberty when they were as young as nine years old were “physically and spiritually” ready for marriage.
    Thậm chí, vị cựu thẩm phán tòa án Syariah này còn nói thêm rằng những bé gái dậy thì khi mới 9 tuổi đã sẵn sàng “cả về thể chất lẫn tinh thần” cho hôn nhân.
  • The former Syariah court judge added that some girls who reached puberty when they were as young as nine years old were "physically and spiritually" ready for marriage.
    Thậm chí, vị cựu thẩm phán tòa án Syariah này còn nói thêm rằng những bé gái dậy thì khi mới 9 tuổi đã sẵn sàng “cả về thể chất lẫn tinh thần” cho hôn nhân.
  • The former Syariah Court judge added that some girls who reached puberty when they were as young as nine were "physically and spiritually" ready for marriage.
    Thậm chí, vị cựu thẩm phán tòa án Syariah này còn nói thêm rằng những bé gái dậy thì khi mới 9 tuổi đã sẵn sàng “cả về thể chất lẫn tinh thần” cho hôn nhân.
  • “So, Syariah Court judges approved eight out of 10 child marriage applications,” Ooi said, adding that he was unable to gather statistics on the approval rate of non-Muslim child marriage applications.
    "Vì vậy, các thẩm phán Tòa án Sariah đã phê chuẩn 8 trong số 10 đơn xin kết hôn trẻ em", ông nói thêm rằng ông không thể thu thập số liệu thống kê về tỷ lệ chấp thuận của các đơn xin kết hôn trẻ em không thuộc Hồi giáo.
  • thêm câu ví dụ:  1  2