It said the animals had endured extreme heat on the voyage to Qatar, Kuwait and United Arab Emirates. Chính phủ Australia nói lũ cừu đã phải chịu đựng tình trạng quá nóng trên chuyến tàu tới Qatar, Kuwait và Các tiểu vương quốc Arab thống nhất (UAE).
Many also experience heightened sensitivity to changes in temperature or to extreme heat or cold. Nhiều người cũng trải qua tình trạng nhạy cảm quá mức đối với những thay đổi của nhiệt độ hoặc đối với tình trạng quá nóng hoặc quá lạnh.
Perhaps this happens because many owners don't really understand what happens to a dog's body in overheating and heatstroke. Có lẽ điều này xảy ra bởi vì nhiều chủ sở hữu không thực sự hiểu những gì xảy ra với cơ thể của một con chó trong tình trạng quá nóng và say nắng.
Perhaps this happens because many owners don’t really understand what happens to a dog’s body in overheating and heatstroke. Có lẽ điều này xảy ra bởi vì nhiều chủ sở hữu không thực sự hiểu những gì xảy ra với cơ thể của một con chó trong tình trạng quá nóng và say nắng.
Experts say it is OK to exercise in the heat, but they caution that without proper precautions, overheating is a possibility. Các chuyên gia nói rằng có thể tập thể dục dưới trời nóng, nhưng họ cảnh báo rằng nếu không có biện pháp phòng ngừa thích hợp, tình trạng quá nóng có thể diễn ra.
However excessive heating should be avoided because the glucose oxidase enzyme in honey, which produces hydrogen peroxide, a major component of the antibacterial activity, is readily inactivated by heat. Nên tránh tình trạng quá nóng của mật ong, vì enzym glucose oxidase trong mật ong tạo ra hydrogen peroxide, một thành phần chính trong hoạt tính kháng khuẩn của mật ong, dễ bị mấtdưới tác dụng của nhiệt.
Most such efforts involve re-engineering devices to prevent short-circuiting and thus overheating, or attempting to put flame retardant directly in the batteries. Hầu hết những nỗ lực liên quan đến việc thiết kế lại thiết bị để ngăn chặn hiện tượng ngắt mạch ngắn và theo đó là tình trạng quá nóng hoặc nỗ lực đưa chất chống cháy trực tiếp vào trong pin.
The cooling fans that protrude from the outer wall are necessary to prevent the tightly crammed computers from overheating, even in the chilly climate of remote Qinghai. Những chiếc quạt máy làm mát nhô ra từ bức tường bên ngoài là rất cần thiết để ngăn chặn các máy tính hoạt động quá tải khỏi tình trạng quá nóng, ngay cả trong khí hậu lạnh lẽo của Thanh Hải xa xôi.
That does not mean we know how to fix that issue you’re having with chrome that makes it crash every time you open it, or why your computer is always overheating and the battery dying. Cũng không có nghĩa là họ biết cách sửa chữa những vấn đề mà bạn gặp phải với Chrome mỗi lần nó tự thoát khi bạn khởi động nó, hoặc tại sao máy tính của bạn luôn trong tình trạng quá nóng hay sập nguồn.
That does not mean we know how to fix that issue you’re having with chrome that makes it crash everytime you open it, or why you’re computer is always overheating and the battery dying. Cũng không có nghĩa là họ biết cách sửa chữa những vấn đề mà bạn gặp phải với Chrome mỗi lần nó tự thoát khi bạn khởi động nó, hoặc tại sao máy tính của bạn luôn trong tình trạng quá nóng hay sập nguồn.
