Later, inspired by several religious practitioners, Buddha became captivated by the possibility of a higher, more meaningful, spiritual life. Sau này, cảm hứng từ một số hành giả tôn giáo, Đức Phật trở nên say mê bởi khả năng của một đời sống tâm linh cao siêu, và đầy đủ ý nghĩa hơn.
It is this principle that government institutions and their representatives remain separate from religious institutions, their beliefs, and their dignitaries. Chủ nghĩa thế tục là nguyên tắc trong đó các cơ quan chính phủ và đại diện của họ tách biệt khỏi các cơ sở tôn giáo, đức tin và chức sắc của họ.
Faith, not necessary in the religious sense, (though it helps tremendously if a couple shares similar religious beliefs) is another vital ingredient in a lasting relationship. Trong ý nghĩa tôn giáo, đức tin này không phải là cần thiết (tuy nhiên nó giúp đỡ rất nhiều nếu hai vợ chồng cùng một tín ngưỡng) là chất liệu quan trọng giữ mối quan hệ bền vững.
In the apostle's day all the believers in a locality were found going on together in one visible testimony and Assembly as the manifest expression and representation in that place of the whole Body of Christ. Trong nhiều tôn giáo, Đức Chúa Trời được xem là toàn tại, trong khi trong cả Do Thái Giáo lẫn Cơ Đốc Giáo, quan điểm này được chia ra nhỏ hơn thành tính siêu việt và tính nội tại của Đức Chúa Trời.
In many religions, God is regarded as omnipresent, whereas in both Judaism and Christianity, this view is further subdivided into the transcendence and immanence of God Trong nhiều tôn giáo, Đức Chúa Trời được xem là toàn tại, trong khi trong cả Do Thái Giáo lẫn Cơ Đốc Giáo, quan điểm này được chia ra nhỏ hơn thành tính siêu việt và tính nội tại của Đức Chúa Trời.
In many religions, God is regarded as omnipresent, whereas in both Judaism and Christianity, this view is further subdivided into the transcendence and immanence of God. Trong nhiều tôn giáo, Đức Chúa Trời được xem là toàn tại, trong khi trong cả Do Thái Giáo lẫn Cơ Đốc Giáo, quan điểm này được chia ra nhỏ hơn thành tính siêu việt và tính nội tại của Đức Chúa Trời.
The Western world has had in the last 50 years great successes — economic successes, technical successes; yet religion — Christian faith — is in a certain sense in crisis. Trong 50 năm qua, thế giới Tây Phương đạt được nhiều thành công lớn lao: thành công kinh tế, thành công kỹ thuật; ấy thế nhưng tôn giáo, đức tin Kitô giáo, theo một nghĩa nào đó lại đang bị khủng hoảng.
