At first scientists speculated that patients like Willenberg were infected with a weaker version of HIV. Thọat tiên, các nhà khoa học tư biện là các bệnh nhân ,tỉ như bà Willenberg, bị lây nhiễm bằng một dịch bản yếu kém của HIV.
At first scientists speculated that patients like Willenberg were infected with a weaker version of HIV. Thọat tiên, các nhà khoa học tư biện là các bệnh nhân, tỉ như bà Willenberg, bị lây nhiễm bằng một dịch bản yếu kém của HIV.
For most investors, the usual measure is to ask their acquaintances, asking them to introduce to the well-known contractors. Đối với phần lớn chủ đầu tư, biện pháp thông thường là hỏi người quen thân, nhờ họ giới thiệu cho các nhà thầu đã được biết tiếng.
My speculation is that we are built to get pleasure from activities that lead to evolutionary success. Sự tư biện (speculation) của tôi chính là chúng ta được thiết lập để có được niềm vui từ các hoạt động dẫn dắt đến thành tựu tiến hóa.
For most investors, the usual measure is to ask their acquaintances, asking them to introduce to the well-known contractors. Đối với phần lớn chủ đầu tư, biện pháp thông thường là hay hỏi người quen thân, nhờ họ giới thiệu cho các nhà thầu đã được biết tiếng.
It cannot be disputed that the innermost unity and the ultimate ground (cause) of the world forms the theme of the oldest Indian speculation. Không thể chối cãi rằng sự thống nhất hay nhất thể thâm để nhất và Căn cơ tối hậu của Thế giới là đề tài của tư biện tối cổ Ấn Độ.
But when the philosopher expresses their existence in the speculative way he says something extraordinary. Nhưng khi nhà triết học biểu thị những vật tồn tại đó bằng những thuật ngữ tư biện thì ông ta đã nói ra một điều gì không bình thường rồi.
So authors have been encouraged to bring out ways in which the lines of argument they address may be relevant to contemporary philosophical ethics. Trang tử có lẽ là đã tính toán tới việc những đặc điểm đó sẽ đem đến những điều kiện như thế nào cho sự tư biện triết học đương thời.
But these men have little respect for those speculations on general principles which shape the intellectual climate. Nhưng những người này ít có được sự kính trọng đối với những loại công việc tư biện về các nguyên lí chung vốn định hình bầu không khí trí tuệ.
Archaeologist Patrick McGovern speculates that fermented beverages were made as early as 100,000 years ago, when people first spread out of Africa. Nhà khảo cổ học Patrick McGovern tư biện là các đồ uống lên men đã được làm ra từ 100 000 năm nay rồi, khi con người lan tràn trước tiên ra khắp Phi Châu .
