This was before Elton became teetotal, so he was still a steaming party animal; we went up to see him at his hotel and spent the afternoon getting blasted on Martinis. Đây là trước khi Elton trở nên teetotal, vì vậy ông vẫn là một động vật bên hấp; chúng tôi đã đến gặp anh ấy tại khách sạn của anh ấy và dành buổi chiều để thổi vào Martinis.
This was before Elton became teetotal, so he was still a steaming party animal; we went up to see him at his hotel and spent the afternoon getting blasted on Martinis. Đây là trước khi Elton trở nên teetotal, vì vậy ông vẫn là một động vật bên hấp; chúng tôi đã đến gặp anh ấy tại khách sạn của anh ấy và dành buổi chiều để thổi vào Martinis.
“This was before Elton became teetotal, so he was still a steaming party animal; we went up to see him at his hotel and spent the afternoon getting blasted on martinis,” recalled John Taylor. Đây là trước khi Elton trở nên teetotal, vì vậy ông vẫn là một động vật bên hấp; chúng tôi đã đến gặp anh ấy tại khách sạn của anh ấy và dành buổi chiều để thổi vào Martinis.
“This was before Elton became teetotal, so he was still a steaming party animal; we went up to see him at his hotel and spent the afternoon getting blasted on martinis,” recalled John Taylor. Đây là trước khi Elton trở nên teetotal, vì vậy ông vẫn là một động vật bên hấp; chúng tôi đã đến gặp anh ấy tại khách sạn của anh ấy và dành buổi chiều để thổi vào Martinis.
This was before Elton became teetotal, so he was still a steaming party animal; we went up to see him at his hotel and spent the afternoon getting blasted on martinis. Đây là trước khi Elton trở nên teetotal, vì vậy ông vẫn là một động vật bên hấp; chúng tôi đã đến gặp anh ấy tại khách sạn của anh ấy và dành buổi chiều để thổi vào Martinis.
This was before Elton became teetotal, so he was still a steaming party animal; we went up to see him at his hotel and spent the afternoon getting blasted on martinis. Đây là trước khi Elton trở nên teetotal, vì vậy ông vẫn là một động vật bên hấp; chúng tôi đã đến gặp anh ấy tại khách sạn của anh ấy và dành buổi chiều để thổi vào Martinis.
Nobody’s saying you need to go teetotal for life but if you’ve been battling depression for a long time, this might be a good place to start. Không ai nói rằng, bạn cần phải chống lại việc uống rượu bia suốt đời nhưng nếu bạn đã vật lộn với chứng trầm cảm trong một thời gian dài, đây có thể là việc tốt để bắt đầu.
Researchers at Johns Hopkins School of Medicine looked at the conception rates of 124 women and found that those who had one alcoholic drink a week had a conception rate of 11 percent, while those who were teetotal had a conception rate of 18 percent. Các nhà nghiên cứu tại Trường Y Johns Hopkins đã nghiên cứu tỷ lệ thụ thai của 124 phụ nữ và thấy rằng 11% đối với những người uống một ly rượu mỗi tuần, so với 18% ở những phụ nữ có răng.
Researchers at Johns Hopkins School of Medicine studied the conception rates of 124 women and found that it was 11 percent for those who had one alcoholic drink a week, compared with 18 percent among women who were teetotal. Các nhà nghiên cứu tại Trường Y Johns Hopkins đã nghiên cứu tỷ lệ thụ thai của 124 phụ nữ và thấy rằng 11% đối với những người uống một ly rượu mỗi tuần, so với 18% ở những phụ nữ có răng.
As for the staunch teetotaler, it should be noted that this quantity of alcohol does not give an intoxicating effect, and moreover, 30 grams of ethanol per day is produced by the body as a result of biochemical processes. Đối với những người teetotal thuyết phục, cần lưu ý rằng trong số lượng rượu như vậy không đưa ra một hiệu ứng say, và hơn nữa, 30 gram ethanol mỗi ngày được sản xuất bởi cơ thể là kết quả của quá trình sinh hóa.
