We shall impose on it, as on all printed matter, stamp taxes per sheet and deposits of caution-money, and books of less than 30 sheets will pay double. Chúng tôi sẽ áp đặt nó trên tất cả các ấn phẩm, tem thuế trên một tờ và tiền gửi của thận trọng-tiền, và sách dưới 30 tờ sẽ phải trả gấp đôi.
We shall impose on it, as on all printed matter, stamp taxes per sheet and deposits of caution- money, and books of less than 30 sheets will pay double. Chúng tôi sẽ áp đặt nó trên tất cả các ấn phẩm, tem thuế trên một tờ và tiền gửi của thận trọng-tiền, và sách dưới 30 tờ sẽ phải trả gấp đôi.
Well after the Stamp Act was repealed, these societies continued to meet in opposition to what they saw as the abusive policies of the British empire. Ngay sau khi Đạo luật Tem thuế bị bãi bỏ, các cộng đồng này tiếp tục gặp gỡ để phản đối những gì họ coi là chính sách lạm dụng của Đế quốc Anh.
The fracas over the Stamp Act, though, helped plant seeds for a far larger movement against the British government and the eventual battle for independence. Mặc dù vậy, các cuộc tranh luận về Đạo luật Tem thuế đã giúp gieo mầm cho một phong trào lớn hơn nhiều chống lại chính phủ Anh và cuối cùng là cuộc chiến giành độc lập.
However, the disruption of the Stamp Act helped plant seeds for a far larger movement against the British government and the eventual battle for independence. Mặc dù vậy, các cuộc tranh luận về Đạo luật Tem thuế đã giúp gieo mầm cho một phong trào lớn hơn nhiều chống lại chính phủ Anh và cuối cùng là cuộc chiến giành độc lập.
In 1754, Columbia University was founded under charter by George II of Great Britain as King's College in Lower Manhattan.[23] The Stamp Act Congress met in New York in October of 1765. Năm 1754, Đại học Columbia được thành lập tại Hạ Manhattan dưới thời vua George II của Vương quốc Anh với tên gọi là King's College.[23] Quốc hội Đạo luật Tem thuế (Stamp Act Congress) cũng đã họp tại New York vào tháng 10 năm 1765.
In 1754, Columbia University was founded under charter by George II of Great Britain as King's College in Lower Manhattan.[23] The Stamp Act Congress met in New York in October of 1765. Năm 1754, Đại học Columbia được thành lập tại Hạ Manhattan dưới thời vua George II của Vương quốc Anh với tên gọi là King’s College.[23] Quốc hội Đạo luật Tem thuế (Stamp Act Congress) cũng đã họp tại New York vào tháng 10 năm 1765.
1765, in an effort to raise funds to pay off debts and defend the vast new American territories won from the French in the Seven Years War (1756-1763), the British government passed the Stamp Act. Vào ngày này năm 1765, trong một nỗ lực nhằm thu ngân sách để trả nợ và bảo vệ các lãnh thổ rộng lớn tại Mỹ mới giành được từ tay Pháp trong Chiến tranh Bảy năm (1756-1763), chính phủ Anh đã thông qua Đạo luật Tem thuế (Stamp Act).
Stamp Act imposed on American colonies: In an effort to raise funds to pay off debts and defend the vast new American territories won from the French in the Seven Years’ War (1756-1763), the British government passes the Stamp Act on this day in 1765. Vào ngày này năm 1765, trong một nỗ lực nhằm thu ngân sách để trả nợ và bảo vệ các lãnh thổ rộng lớn tại Mỹ mới giành được từ tay Pháp trong Chiến tranh Bảy năm (1756-1763), chính phủ Anh đã thông qua Đạo luật Tem thuế (Stamp Act).
