For example, H2 lubricants cannot contain carcinogens, mutagens, teratogens, mineral acids or intentionally heavy metals such as antimony, arsenic, cadmium, lead, mercury or selenium. Ví dụ, chất bôi trơn H2 không thể chứa các chất sinh ung thư, đột biến, teratogen, axit vô cơ hoặc các kim loại nặng có ý đồ như antimon, arsenic, cadmium, chì, thuỷ ngân hoặc selen.
The 4.1% of birth defects resulting from teratogen exposure were mainly caused by uncontrolled diabetes in women before becoming pregnant. Nghiên cứu này nhấn mạnh lý do cho hy vọng. % 4.1% dị tật bẩm sinh do phơi nhiễm teratogen chủ yếu là do không kiểm soát được bệnh tiểu đường ở phụ nữ trước khi mang thai.
The 4.1% of birth defects resulting from teratogen exposure were mainly caused by uncontrolled diabetes in women before becoming pregnant. Nghiên cứu này nhấn mạnh lý do cho hy vọng. % 4.1% dị tật bẩm sinh do phơi nhiễm teratogen chủ yếu là do không kiểm soát được bệnh tiểu đường ở phụ nữ trước khi mang thai.
Phenytoin is classed as a teratogen risk factor D (Positive evidence of human fetal risk, but the benefits from use in pregnant women may be acceptable despite the risk)…. Tính gây quái thai Phenytoin được phân coi như là một yếu tố nguy cơ gây quái thai ( nhưng những lợi ích từ việc sử dụng ở phụ nữ mang thai có thể chấp nhận bất chấp nguy cơ).
An expert review by the Teratogen Information System concluded that substantial teratogenic risk is unlikely using therapeutic doses; data insufficient to state there is no risk. Một đánh giá chuyên môn của các hệ thống thông tin gây quái thai kết luận rằng nguy cơ gây quái thai đáng kể là không sử dụng liều điều trị; dữ liệu không đủ để nhà nước không có rủi ro.
According to the California Teratogen Information Service (CTIS) Pregnancy Health Information Line, many drinks and foods commonly served during the holidays can lead to pregnancy problems. Theo phòng thông tin y tế phụ nữ mang thai, dịch vụ thông tin về tác nhân gây quái thai tại California, (Mỹ) rất nhiều thực phẩm và đồ uống được phục vụ trong kỳ nghỉ có thể gây ra các vấn đề với thai nhi.
According to the California Teratogen Information Service (CTIS) Pregnancy Health Information Line, many drinks and foods commonly served during the holidays can lead to pregnancy problems. Theo phòng thông tin y tế phụ nữ mang thai, dịch vụ thông tin về tác nhân gây quái thai tại California (Mỹ), rất nhiều thực phẩm và đồ uống được phục vụ trong kỳ nghỉ có thể gây ra các vấn đề với thai nhi.
Understanding how a teratogen causes its effect is not only important in preventing congenital abnormalities but also has the potential for developing new therapeutic drugs safe for use with pregnant women. Hiểu biết cách một teratogen tạo ra tác dụng của nó không chỉ quan trọng trong việc ngăn ngừa bất thường bẩm sinh mà còn có khả năng phát triển các loại thuốc điều trị mới an toàn khi sử dụng cho phụ nữ mang thai.
Understanding how a teratogen causes its effect is not only important in preventing congenital abnormalities but also has the potential for developing new therapeutic drugs safe for use with pregnant women. Hiểu biết cách một teratogen tạo ra tác dụng của nó không chỉ quan trọng trong việc ngăn ngừa bất thường bẩm sinh mà còn có khả năng phát triển các loại thuốc điều trị mới an toàn khi sử dụng cho phụ nữ mang thai.
