1868 The emperor traveled to Tokyo for the first time, and Edo Castle became the Imperial palace.[20] 1868 Nhà vua lần đầu tới Tokyo, và Thành Edo trở thành Cung điện Hoàng gia.[18]
You remember the two sides agreed Edo Castle would be surrendered and there would be no bloodshed in Edo itself. Cậu còn nhớ hai phe đã đồng ý là khi thành Edo đầu hàng thì Edo sẽ không phải đổ máu.
Back then Tokyo was Edo. Thành Edo khi xưa nay là Tokyo.
The Great Fire of Meireki in 1657 destroyed 65% of Tokyo, then called Edo, and claimed over 100,000 lives. Đại hỏa hoạn của Meireki (1657) đốt cháy 60% thành Edo và lấy đi mạng sống của hơn 100.000 người.
Among the most famous was Ii Naosuke, who was assassinated in 1860 outside the Sakurada Gate of Edo Castle. Trong số họ, người nổi tiếng nhất Ii Naosuke, ông bị ám sát năm 1860 ở ngoài cửa Sakurada ở thành Edo.
Among the most famous was Ii Naosuke, who was assassinated in 1860 outside the Sakuradamon Gate of Edo Castle (Sakuradamon incident). Trong số họ, người nổi tiếng nhất Ii Naosuke, ông bị ám sát năm 1860 ở ngoài cửa Sakurada ở thành Edo.
Atsuko was thought to have been sent to Edo castle with the aim of helping Shimazu Nariakira politically. Bà được cho là đã được gửi đến thành Edo với mục đích giúp đỡ Shimazu Nariakira về mặt chính trị.
This playground seems to be taking you to the ancient Edo Courts of the distant sun. Khu vui chơi này dường như đang đưa bạn đến những toà thành Edo cổ kính của xứ sở mặt trời mọc xa xôi.
The town played importance in terms of political and military affairs especially to the nearby Edo Castle as a protection hub. Thị trấn Kawagoe đóng vai trò quan trọng trong chính trị và quân sự, đặc biệt là tòa thành Edo gần đó như một trung tâm bảo vệ.
Shrines and temples grew up nearby, and merchants developed businesses and opened ferry and shipping routes.[2] Hōjō Ujitsuna entered Edo Castle in 1524. Các thương gia phát triển doanh nghiệp, phát triển và mở mới các tuyến đường vận chuyển.[2] Hōjō Ujitsuna đặt chân vào thành Edo năm 1524.
