This is not to say that all NATO nations share identical views on all aspects of politics and society. Nhưng điều này không có nghĩa là tất cả các thái tử đảng đều có quan điểm giống nhau về chính trị và kinh tế.
How well a princelings-led regime performs remains to be seen after the 12th Congress. Chế độ do các thái tử đảng lãnh đạo sẽ điều hành giỏi thế nào vẫn còn phải chờ xem sau Đại hội lần thứ 12.
There is no accepted measure for the degree of control the princelings exert on the economy. Không có biện pháp nào được chấp nhận về mức độ kiểm soát mà các thái tử đảng tác động đối với nền kinh tế.
There is no accepted measure for the degree of control the princelings exert on the economy. Không có biện pháp được chấp nhận nào về mức độ kiểm soát mà các thái tử đảng tác động đối với nền kinh tế.
Unrest was growing among students and workers angry at the privilege and rising wealth of the princelings. Bất ổn ngày càng tăng trong sinh viên, và công nhân tức giận với đặc quyền và việcgia tăng của cải của các thái tử đảng.
Unrest was growing among students and workers angry at the privilege and rising wealth of the princelings. Bất ổn ngày càng tăng trong sinh viên, và công nhân tức giận với đặc quyền và việc gia tăng của cải của các thái tử đảng.
This is even though Wang, a fellow princeling who has known Xi since the 1950s, will be 69 years old at the 19th Party Congress in 2017. Mặc dù ông Vương, một đồng thái tử đảng (2) quen biết ông Tập từ thập kỷ 1950, sẽ 69 tuổi vào Đại hội Đảng 19 vào năm 2017.
Anyone who is in a regime like China’s, anyone, whether princeling or not, would want to preserve it. Bất cứ ai đang ở trong một chế độ như Trung Quốc, bất cứ ai, cho dù là thái tử đảng hay không, đều có thể muốn duy trì chế độ.
Opportunities for the princelings surged in the 1990s after Deng kick-started another wave of economic changes. Cơ hội cho các thái tử đảng đã tăng mạnh trong thập niên 1990 sau khi Đặng Tiểu Bình khởi động một làn sóng thay đổi kinh tế khác.
